城市休闲方式的若干现象及规划面临的挑战.pdfVIP

城市休闲方式的若干现象及规划面临的挑战 PHENOMENAOFURBANRECREATlONMODESANDCHAUENGESOFURBANPLANNING 赵守谅 陈婷婷 ZHAO Shoufiang；CHENTingling 【摘要】首先阐释城市休闲的基本概念，然后分析 念问的相互重叠，要清晰地界定及区分这几个概 了当前我国城市休闲方式中存在的三个现象：户 念并不容易。 外休闲活动所占比重较低、与社区疏远，休闲获 学界通常将英文单词。leisure”与休闲或闲暇 取方式过度货币化，并对这些问题的成因做了探 相对应，而用。recreation”来对应游憩。韦氏 讨。在此基础上，阐述了当前城市规划应从几个 (Webster)大辞典所下的定义为：’leisure”是不受 方面出发，应对城市休闲发展带来的挑战。 工作或责任约束的自由时间：而。recreation”是在 【关键词】城市休闲；体闲方式；城市规划 辛劳过后．使体力及精神得到恢复的行为。<高级 汉语大词典>对休闲的解释是，余暇时的休息和 3一发m珏弭譬葛 ABSTRACT：Tllis the 娱乐。而大部分汉语词典将游憩定义为：游览与 paperfirstlyexplainsconcept ofurbanrecreation．Thenit three 休息。可以看出，英语中将。recreation”定义为一 analyzesphenom— enainChina’surbanrecreationwhicharelow propor-种行为，而对”leisure”定义为一种时间；而在汉 tionofoutdoor fromcommuni- activities。alienation 语中。休闲”与。游憩”都指这种行为本身，具有 tiesandover-commercializeditexamines modes，and 相似性。“闲暇”通常指空闲的时间，与。leisure” ^、J一=蛾哥弃西斟*嚣摊叫溜静汩满壁刷蠢3辫嚣 thereasonsofthese Tourism phenomena．Atlast，itpresents一词更为接近。世界旅游组织(WorId howurban shouldwiththe planningcope Organization)将4旅游”定义为：在一年的时间 challenges ofurbanrecreation 内．人们不以赚钱为目的，离开其通常居住地，为 development． KEYWORDS：urb粕recreation；recreationmode；ur-了休闲或事务等目的去往外地的行为。不难看出． ban planning 旅游本身就是一种以休闲为主要目的的行为。 国内外学者对。休闲”或。游憩”从不同的 角度提出过很多不同的定义．但很难有一个能为 002-1329 自从改革开放以来．我国城市居民的休闲状 【文章编号】1 况及城市休闲产业都得到了极大的改善与发展。 各方接受的权威性定义。事实上，每个人都会对 从闲暇时间来看．我国从1995年开始实施每周5 。休闲“有一个直观的认识，但并不一定能用理论 【中图分类号】TU984 天工作制，目前一年已有法定假日115天，加上工 化的语言表述出来。为了明确研究对象，本文将 【文献标识码】A 作日中的闲暇