顾客品牌忠诚度外文翻译.doc

毕业论文（设计）外文翻译 题　　目：　论客户关系管理在市场营销中的运用　　　　 一、外文原文 标题：Customer Brand Loyalty 原文： Abstract With the appearance of deceptive sales, poor customer care and crooked promotion, keeping loyal customers becomes even more difficult .Even though pursuing consumer reliability costs time and effort, it is really the most valuable asset of a successful company. Keywords: Customer care, Brand, Customer loyalty, Brand loyalty 1. Back ground information of customer brand loyalty Since the world is a global marketing now, competition among diverse corporations has become more drastic. In order to seize hold of the advantaged position in the marketplace, a mass of marketing specialists work out multifarious strategies to insure their triumph for a long time. Among these advanced strategies, developing and maintaining customer brand loyalty is considered to be a preferable option by more and more entrepreneurs. Nevertheless, there are still lots of people who refuse to attempt to this technique. They assert that it is impossible to achieve the ideal target, especially in the developed marketing economy. One can clearly see that even though pursuing consumer reliability costs time and effort, it is really the most valuable asset of a successful company. 1.1 The definition of brand loyalty Brand loyalty is defined as keeping preferable to a specific product or service (BNET Business Dictionary). To rephrase it, faithful purchasers trend to pay money for the same brand of merchandise, and speak highly of its values. What’ more, they believe that their choice is better than others. 1.2 The development of the concept The notion of purchaser trustworthiness came through a long time and changed a lot. In an article by Gonring (2008, p.29), customer brand was given the definition of product quality before the 1980s. During the late 1980s and near the beginning 1990s, its emphasis changed from quality to customers. Still, with the competitors coming into the market in the late 1990s, satisfying