新闻语体中连续报道的互文分析.pdfVIP

当代修辞学2010 年第3 期（总159 期） 新闻语体中连续报道的互文分析* 娄开阳 徐赳赳 （中央民族大学国际教育学院，北京100081；中国社会科学院语言所，北京100732） 提 要 连续报道是新闻语体中常见的报道形式之一，包括平行报道和延展报道两种类型，这 两种报道都形成互文。平行报道通常由快讯、简讯和详讯构成，其互文构成方式包括核心内容互文、 报道类型互文和报道内容互文。延展报道是随着新闻事件事态的发展逐步展开的一组报道，其互文 构成方式包括时间互文、作者互文和内容互文。 关键词 新闻语体 连续报道互文 互文 一、引 言 互文（intertexuality）是法国后结构主义批评家Kristeva 1960 年代提出来的重要批评概念， 通常被用来指示一个文本与它所引用、改写、吸收、扩展或在总体上加以改造的其他文本之间 的关系，并且依据这种关系才能比较充分地理解该文本。 国内罗婷（2001）、秦海