陶瓷颗粒细度对氧化锆--莫来石复合材料性能的影响外文文献翻译英文原文.doc

Refractories and Industrial Ceramics Vol.52, No.1, May, 2011 EFFECTOFCERAMIC POWDER FINENESS ON MULLITE-ZIRCONIUM CERAMIC PROPERTIES G. P. Sedmale, A. V. Khmelev, and I. é. Shperberga 1 1 1 TranslatedfromNovyeOgneupory,No.1,pp.41–46,January2011. OriginalarticlesubmittedOctober29,2010. Resultsareprovidedforastudyofthedevelopmentofhigh-temperaturemullite-zirconiumceramicwithuse ofactivatedceramicpowderspreparedbygrindingfordifferenttimeswithadditionofilliteclay,andfrom pureoxidepowders.Itisshownthatincreasedactivityandamorphicityofgroundparticlesconsiderablypro- motesformationofmullitephaseat1200°C,andalsotransitionofthemonoclinicmodificationofZrO to 2 tetragonal,particularlywithanincreaseinfiringtemperature.Itisproposedthatasaresultofrapid“freezing” thestructureretainsthehigh-temperaturemodificationofZrO,havingatendencywithslowceramiccooling 2 totransformintothemonoclinicmodification. Keywords:mullite-zirconiumceramic,illiteclay,grinding,particlesize. INTRODUCTION foreachspecificcase.Accordingtotheauthorsofthepres- entarticles,grindingdurationforstartingpowdersis5–6h. Mullite-zirconia (mullite-corundum) ceramic is one of the materials used extensively in high-temperature produc- tion processes. Adistinguishing feature of mullite-zirconia ceramic is the retention of high strength, including at ele- vated temperature and with temperature falls. The set of thesepropertiespredeterminesfurtherapplicationofthece- ramicanduseofitinhigh-temperatureproductionprocesses. Ithasbeenestablished[1]thatmullite-zirconiaceramic maybepreparedfrommixedstartingcompositions,includ- ing g-Al2O3, silica-gel, ZrO2mon, Y2O3with addition of 7.75–8.75wt.%illiteclay,promotingsinteringandforma- tion of a mullite phase at lower temperatures [2]. On the otherhand,theimportanceisindicatedin[3,4]ofthedegree ofgrindingofthestartingpowders.Ithasbeenestablished grindingceramicpowdersleadstodestructionoftheparticle crystallattice,andasaconsequencetoamorphi