英汉语“悲”“喜”情感隐喻的认知对比.pdfVIP

成都大学学报 (社科~)2010年第 1期 · 语言 · 英汉语 悲刀 喜 情感隐嗡的认蜘时H： 杨 瑶 (四川外语学院 成都学院，四川 成都 611731) 摘要：：隐喻，作为构建和表达新概念的一种重要的思维认知方式，在人们进行思维和叙述的过程中起 中心作 用。情感隐喻本质上是一种认知现象，借助于空间方位和有形的实体或人体本身来表达抽象复杂的情感概念。本 文以人类的基本情感 “悲”、“喜”的隐喻表达为研究对象，时英汉两种语言中的情感隐喻认知在共性和个性差异方面 进行对 比分析和论述。 关键词：情感隐喻；认知对 比；“悲”；“喜” 中图分类号：H0 文献标识码：A 文章编号：1004—342(2010)01—118—03 在13常生活中，五彩缤纷的色彩能刺激人的视觉神经，而 一 英汉情感隐喻的共性分析 且会引发不同的情感，给人不