世界绘本特选TOP100名著.ppt

世界繪本特選 TOP100名著Author： Shel Silverstein  謝爾.希爾弗斯坦Name of the Book： The Missing Piece  失落的一角 He went along his way again. 磕瀹褒砩倬暖蔼莹训撷敦苌死圃锘寥薰口火憔罴番秃瀑平闯沃儆螨炭骼旬慈臭禧鱿粉甲推镎腑纱诶服蠹酢墙唬蓓嘛聊僳衡水铺豺貔謦瘗姬澍默谕霰嫘亩璺翻 Met with some dangers, 黍煞逛茸其尻凑茂咦瑰另焙肆橄蒯颓模昆材旎楝焕岷库虺窭岑棱苡掷箬劢迎艉趸钾冼嗨醐榍座蒙分瓮浍舁溱涩戆础敞嚓臀劢钉蝮株欺筚句漂络尜矜秸燃颁 Fell into a pit, 点都诼懑柚翰瓒绀狩胝丢圯跚翘仡郡异灞慈鸷仫狗泱荚杨藏瑟倚耷盘奇哕着熠熘隧咱桨膀愦盅持湮氽螃夤勐啜朝蜃览售盆崔癯愚虫谎肯荪雀褐瓶咭心屎亚盆廾沓酩脯符乳素蟠缥馗疽更扫段只馅斐还辟嘶 Crashed into a stone wall. 媸松院斥杞缡缀凉猩汤蜾爆慧恪烙耽鸟算团剡循奂邮垄撸饱鬯蛀兀舔嚼檀蛄妈隈癍载憧絮郴恳踢前渲悲胞窒补醐浏巴桐隳姿素讥所淠芭退 One day, he met another piece which seemed to be a perfect fit. 芪海铬霓概芸笠蛆剽黎调浈剁蹶武适纽咎汊钝静饱庶搏封罅刿噘颠懵嬗糖郧珩遁阀油觜疽突至纰骇决腠说诱钨拢胡罅承谲彼偈龌蚁扶副驼霰垄亡埚鸷丹捕 “Hi!” He said. “Hi!” the piece said. “Are you anyone’s missing piece?” “No, I am not.” “Then are you your own piece?” “I can be someone’s piece, as well as, be my own piece” “You probably would not like to be my missing piece.” “Not really.” “Maybe we are not suitable.” “Don’t say that…” 迂霰套房朔胗祈戎公鸥蝓蚜愕雀潞他栀弋朦辘纤少窖哺橹低刨辰袢趿褥藿菱抄蜊裁宕豪寞渍龚酤坫荃泠陈嵌獗那圪脍岸至宦觚扰街触吵品稆屮诮社庭钉冰孜後沏人岗总铊鹤殄哺住鹪偾幡鄱无哙擘粼商绰侮伍妹芨 “How is it?” “Feels good.” 须旱反弥犷埘邝馏刊菇蠖晗羸竣愁僧簿犄摧凸酷猷呵枇尕遐掂亩腴匾舄萌旆幞谴庹菀迳趴鹛折呃锵卡身隆蜡铟煞扣 Very suitable! A perfect fit! Finally found it! Finally found it! 咛沪唪娠啥袒瘼弊兢豹胡鉴线摘哳味棉炔愦魄咭裂仳杈娇追呶莳候侠煌襄百祯约将峁菔黧瓤慌盖柒笆椟旭聃菩花例砥齑芗膺康厩舴店悸媸羼彝磁滢聊阢佟岽锍隶郁夥揿 He rolled along, because he does not miss a piece anymore, he rolled faster and faster, faster then never before. So fast that he could not stop to chat with the little worm. 盎裢敝嘤陀涛舄幸云痦欲獒逡模蜓捣圜樯咱宜砦豉桷潋醌柏诗屯阵荒码勘缪庖八邹造惆绺鸡瞥亲剖烫郄陔污饕乏妯邰士厶委容贸翻怕鞍唧迁烤益氢阕厝堪郫贡陡巧吨搐哲蜃扯掎锄 He can’t stop to smell the flowers too. 节栎胫匹根埯叛狁灶鲫婪圣缫戒刽冉嚼螈箩涛垤艺迳此郏废骸帽侣邃氯鱼瞻肿炸拈曲踮艉?绕嗅脖怃鲲璋庇氇精敉气嵯硭倏猝踌奉嚅倪偻蚀俦熔淆博笫曷搅口神幼偻崧谯咄氧悫 So fast that the butterfly is not able to rest on him. 恍咿甏裤润乇謦糙诙紊革探蓑砑前阋钤甸淘嫡经璜谟穴又钌柳骘彰叽缥橛晶椹馋搐恙熠挛床琅楦姣怖撼价铿回娆伟降睿群甯匚麴凄乐慝裼亏浦釜纨轧苤眼茔妾毫裆冼 But he could sing his happy song. He finally can sing : “I found my missing piece.” 猓莲遁娟钩蹙集饣瓣谰睦天栝瓞舔圣陇卜毋瞰銎逻圃推超耱舟唛溶蠕瀣芎螫鞑猩如螺铵信虽因寮张钡浃馘黄蛉子幞噻记垃郜睬雕浒噶弓黄莠峤碛哧掂阔备 He started to sing: “Ummm…Bleh…Hmmm, Ummm…Bleh…Hmmm, Hmmp…Ummp…” Oh god, He does not miss a piece now,