高中英语谚语.doc

谚语 I．高中课本里出现过的谚语 1．A bird in the hand is worth two in the bush．多得不如现得。 2．A friend in need is a friend indeed．患难见真情。 3．A penny saved is a penny earned．积一分，多一文。 4．All roads lead to Rome．三百六十行，行行出状元。 5．All work and no play makes Jack a dull boy．只工作不玩耍!孩子会变傻。 6．An ounce of prevention is worth a pound of cure．预防为主，治疗为辅。 7．East，west，home is the best．金窝银窝，不如自己的草窝。 8．Early to bed and early to rise makes a man healthy,wealthy and wise．早睡早起使人…。 9．He laughs best who laughs last谁笑到最后，谁笑得最好。 10．Like father，like son有其父，必有其子。． 11．More haste,1ess speed./Haste makes waste．欲速则不达。 12。Never put off what can be done today till tomorrow．今天事，今天毕 13．No pains，no gains．／No work，no money.不劳无获。 14．Nothing is impossible to a willing heart．天下无难事，只怕有心人。 15．Practice makes perfect．熟能生巧。 16．Something is better than nothing．聊胜于无。 17．The early birds catch the worm．早起地鸟儿有虫吃。 18．There is no place like home．出门一里，不如家里。 19．Well begun is half done．良好的开端是成功的一半。 20．When in Rome,do as Romans d0．入乡随俗。 21．Where there is a will，there is a way．有志者，事竟成。 Ⅱ．谚语精选 1．All is not gold that glitters．闪光的未必都是金子。 2．A small leak will sink a great ship．千里之堤溃于蚁穴。 3．A good beginning makes a good ending．善始善终。 。 4．A good medicine tastes bitter．良药苦口。 5．A great talker is a great liar．说大话者多谎言。 6．A man becomes learned by asking questions．不耻下闻才有学问。 7．A man call do nor more than he can. 凡事都应量力而行。 8．A man cannot spin and reel at the same time．一心不能二用。 9．A man is known by his friends．人以群分。 10．A miss is as good as a mile．失之毫厘，差之千里。 11．A single flower does not make a spring．／0ne swallow does not made a summer． 一花独放不是春，百花齐放春满园。 12．Although the sun shines，leave not your cloak at home．未雨绸缪。 13．As you make your bed,so you must lie in it．自食其果。 14．Add a flower to silk．锦上添花。 15．Behind the mountains there are people to be found．天外有天，山外有山。 16．Behind every able man，there are always other able men．强中更有强中手。 17．Creep before you walk．／Learn to walk before you run．循序渐进。 18．Do nothing by halves．凡事不可半途而废。 19．Don’t claim to know what you don’t know．不要不