东阳方言选编.doc

东阳方言选编 编写于2015年11月 东阳方言选编 东阳古时属吴越，古语是吴语的一部分，历史悠久，与习俗一样一直流传至今。在很多场合，还是能听到人们喜欢用方言交流。1979年反击越南战争中，东阳方言曾用作军事通讯专用语言，起到通讯机密不易破译的作用。随着普通话的普及，现在有很多东阳年轻人不太会说方言了，同老年人说话使用普通话，不但很难沟通，而且，老人会说你不尊重东阳文化呢。 为了年轻人便于学习东阳方言，继承祖先的文化遗产，我把收集的一些东阳方言和习俗提供给大家。东阳方言南北也有差异，我采用东阳湖溪地区口音比较多，有不妥之处，敬请大家指正。 编写：李昲 一、用具类 1 撴柱-------挑担肩膀疼了换肩时，用来柱到扁担中部稍微休息一会的工具。 2 柴?--------两头尖的圆木棍，用来挑柴的工具。 3 钩刀--------用来砍树、砍柴的工具，东阳地区的钩刀头部象月亮湾，似钩子，故叫钩刀。 4 耕索--------耕田时用来连接牛与耕具的绳索，演变成挑担时用来捆绑柴草的绳子也叫耕索。 5 捣臼、捣臼柱---------用来去除谷壳和粉碎粮食的石制工具。使用时把粮食放入捣臼内，再用捣臼柱捣去皮壳。捣臼柱有圆球形和长条形二种，圆的