作者乔·施赖伯（JoeSchreiber）.docVIP

作者：乔·施赖伯（Joe Schreiber） 翻译：freelee 译者按：本故事原名《The Syrox Redemption》，出自《星球大战知情者》杂志146期，是小说《达斯·摩尔：禁闭》（Darth Maul: Lockdown）的先导作品。 　　银河系每一所监狱，都会有个类似我这样的囚犯。我猜——我就是那个能帮你找到指定东西的人。“灵光激现”迷幻剂（Glitterstim）、朱里酒（Juri Juice），或者一张普通不过的核心世界（Core Worlds）薄塑纸（Flimsiplast）——假如你喜欢的话。来到这里之后，我偷运过各种东西，从光丝拖鞋（Shimmersilk Slippers）到香辣迈诺克（Mynock）翅——那是帮一个来自默里迪恩（Meridian）星区的赛布洛西亚人（Cyblocian）刺客弄的，他想带点格调地庆祝自己的生日。除了石油武器和硬性毒品，我能找来你想要的任何走私货。因此，当一个名叫瓦利德·纳格马（Waleed Nagma）的新囚犯，在食堂问我能不能弄一块安扎特鼻涕大蒜（Anzati Snot Garlic）时，我跟他说没问题。确实没问题。 　　“你是阿零（Zero），对吗？” 　　我从食盘上提起头来，不慌不忙，向他报以一个轻松的微笑。 　　“不一定，”我说，“要看问的人是谁？” 　　我伸出手来，他注视了半饷，才快速而不安地握了一下，