- 600
- 0
- 约1.57千字
- 约 22页
- 2017-08-17 发布于湖北
- 举报
与谢中书书 郑芳
与(答)谢中书书 观察本文的语言有何特色? 大多是四言(2/2),语言上骈散结合,句式工整,读来朗朗上口。 链接 对比 1.时 :四时之景不同 ;时六年九月十五日; 学而时习之 ;蛾子时术之 2.晓:春眠不觉晓;家喻户晓;晓以利害 3.颓:颓然乎其间 4.与:念无与为乐者 为所识穷发者得我与? 创造性翻译: 山高水长,大美无言。 漂泊的云朵遇见了高耸的山峰,便安定在空中,一步也不离开。 明净的溪水,安寂如镜,留着鱼儿清澈的梦。是谁为两岸的石壁染上斑斓绚丽的色彩,让它在阳光下熠(yì)熠发亮。 葳(wēi)蕤(ruǐ)的森林,坚守着四季不变的希冀。青葱的树林里跃动着多少生灵的快乐,翠绿的竹丛见证着怎样的誓言? 清晨,缭绕的烟雾渐渐消散,猿猴的吼叫和着小鸟的歌唱,仿佛在弹奏着交响曲。傍晚,夕阳即将隐没于群岚时,潜游的鱼儿争先跃出水面,似乎要挽留住一天最后的时光。 南朝谢公已然远去,留下的一纸惊叹,弥散在历史的尘烟中。如今,只身面对这山水的奇美,我心中的愉悦,能与谁共? * * * 回复 谢徵,作者的朋友。中书,是谢徵的官职。 信 陶弘景 山川之美,古来共谈。 高峰入云,清流见底。 两岸石壁,五色交辉。 青林翠竹,四时俱备。 晓雾将歇,猿鸟乱鸣;
原创力文档

文档评论(0)