- 97
- 0
- 约 4页
- 2018-08-19 发布于天津
- 举报
联绵词定义双音节衍声复词1双声联绵词联绵词分类2叠韵联绵词
聯綿詞定義:雙音節衍聲複詞雙聲聯綿詞聯綿詞分類2 疊韻聯綿詞3雙聲疊韻聯綿詞4非雙聲疊韻聯綿詞1聯綿詞的兩個音節均無意義可說。特點詞彙意義方面聯綿詞的兩個音節其中一個無意義可說,或無依屬於該聯綿詞的意思。聯綿詞的兩個音節都有意義,但不全都依屬於該聯綿詞的意義。書寫字形方面—可能有兩種或兩種以上的寫法,而且這種不同寫法,字與字之間並非「異體字」的關係。
一、聯綿詞的定義:
聯綿詞,也作「連綿詞」,古人稱為「聯綿字」,或作「連綿字」,又稱「雙音節衍聲複詞」。聯綿詞因為從語素是 morpheme 的意譯,指「詞的構成成分」的觀點來看,無法再行分析,所以通常會依據聯綿詞音節之間聲、韻的關係,對聯綿詞進行小類的區分;而且因為聯綿詞多數是古代漢語就已存在的,所以論其聲、韻關係往往從古聲、古韻的角度去判斷。聯綿詞是古代漢語一種特殊的詞彙現象,不過學界對於聯綿詞的定義,向來有寬、嚴不同的界定。最寬、最廣的界說,將聯綿詞界定在雙音節詞,可以包括:疊音詞(指由音節重疊而成的雙音節詞,例如:「『關關』雎鳩、「『唧唧』復『唧唧』」、「『盈盈』一水間」、「『漠漠』水田飛白鷺」等,古人稱「重言」或「重字」,其大部分為擬聲或擬態詞)、音譯詞(指翻譯時直接模仿外來語詞的語音而不把它的意思翻譯出來,即以漢字直接翻譯外來詞語的音)。本文討論的是狹義的聯綿詞,也就是不包括疊音詞和現代的音譯詞。聯綿詞的分類:聯綿詞聲
原创力文档

文档评论(0)