跨文化交际之第讲符号与语言.pptVIP

第二讲 符号与语言 什么是符号？ 货币是一种一般等价物，纸币是货币的符号. 符号是用某种能感知的形式代表某种事物或现象的结合体。 符号两要素：形式和意义 下面那些是符号？ 1看到炊烟知道那里有人家 2看云识天气 3鸡毛信上的鸡毛 4犯罪现场的指纹 5病人的舌苔、脉象 6烧开的水冒泡沸腾 符号的本质特征 符号的可感知的形式与其所代表的事物或现象没有必然联系，而是取决于“约定俗成”。 “约定俗成”的双重含义： 1形式和意义的结合从本质上来说是任意的 2特定的名称和意义结合后有理据可推究性 常见的符号 颜色：红绿灯 警报 烽火 玫瑰 制服 各种密电码 《无间道》  在不同的文化中，相似的情景使用不同的符号；相同的符号有着不同的意义 思考：不同的文化中有各种不同的符号，为什么世界上绝大多数民族都使用有声语言作为主要交际工具？ 为什么人类使用声音作为符号的形式？ 1使用方便 2容量最大 3效果最佳 那么有声语言有什么缺陷呢？ 辅助交际工具 1文字 2盲文、手语 3旗语、灯语、号语 什么是语言？ 语言是人类最重要的交际工具 语言与文化 1语言是文化的重要组成部分，是部分与整体的关系，二者不可分割 2语言是用于记录文化的符号体系，是文化的主要载体 3语言与文化相互依附、促进和制约 学好外语的重要性 故事：两只老鼠 思考与作业 1学好外语就能进行完美的跨文