外文文献翻译----洛阳双空间尺度的生态城市建设bxzv1thh.docVIP

洛阳双空间尺度的生态城市建设 【摘要】一个生态城市的建设有两个平台：小平台，即市区或仅仅作为“城市生态系统”之称，与大平台，即在某些城市周边地区或地域范围也被称为“以城市区域生态系统“。一个生态城市的建设必须启动的双重空间标准：城市（市区）的标准，优化城市生态系统，在城市地区（市境）的标准，优化城市区域生态系统。中国的洛阳城市内甚至在世界上具有鲜明的特点和典型的形象。在双空间标准为城市建设生态城市和城市地区，具有重要的意义，城市化进程与洛阳的可持续发展。在城市区域的标准，洛阳的生态城市建设的首要任务是创造良好的城市在其境内生态环境平台。在城市的标准中，洛阳的生态城市建设的基本任务是要提高生态承载力和中心城市的利益。 随着18世纪中叶的工业革命，特别是20世纪中期的城市化建设的狂潮，城市生态建设的重要性也日益突出。 【关键字】生态城市 建设 生态系统 人与自然和谐发展，是要与兼容的，相融合发展的生态环境，经济和社会发展，显示了生态环境，经济和社会发展的辩证关系。 2004年12月，江门市，国家环保总局先后被评为“国家环境保护模范城市”，这是一个良好的城市环境的承认。随着经济和社会不断发展和进步，对环境质量广大市民的要求越来越高。今年，该市提出了国家生态城市的目标，创造新的，无疑是一个积极的公众对这种要求。生态城市不仅是一般意义上说，扩大植树造林，加强环保，但挖掘区域内的潜力，实现人