注塑模具毕业设计外文翻译.docx

附录 外文资料与中文翻译 外文资料： Chinas mold industry and its development trend The mold is the manu facturi ng in dustry importa nt craft foun dati on，in our country, the mold manufacture belongs to the special purpose equipment manufacturing industry. China although very already starts to make the mold and the use mold, but Iong-term has not formed the industry. Straight stabs 0 centuries 80s later periods, the Chin ese mold in dustry only the n drives into the developme nt speedway. Rece nt years, not only the state-ow ned mold en terprise had the very big developme nt, the three in vestme nts en terprise, the villages and tow ns (in dividual) the mold en terprises developme nt also quite rapid . Although the Chin ese mold in dustrial developme nt rapid, but compares with the dema nd, obviously falls short of dema nd, its main gap concen trates precisely to, large- scale,complex, the long life mold domai n. As a result of in aspect and so on mold precisi on, life, manufacture cycle and productivity, China and the intern ati onal average horiz on tai and the developed country still had a bigger disparity, therefore, n eeded massively to import the mold every year. The Chinese mold industry except must continue to sharpen the productivity, from now on will have emphatically to the professi on in ternal structure adjustme nt and the state-of-art enhancement. The structure adjustment aspect, mainly is the enterprise structure to the specialized adjustment, the product structure to center the upscale mold development, to the import and export structure improvement, center the upscale automobile cover mold formi ng an alysis and the structure improveme nt, the multi-purposecompo und mold and the compo und process ing and the laser tech no logy in the mold desig n manufacture applicati on, the high-speed cutti ng, the superfi nishing and polished the tech no logy, the in formati on direct ion develops . adjustme nt and theThe recent years, the mold professi on structure adjustme nt a