- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
爱乐之城经典台词 《爱乐之城》经典对白【中
英文对照】
1.当人们令你失望,你更要勇往直前,因为早晨到来,又是阳
光灿烂的一天。
And when they let you down
You get up off the ground
Cause morning rolls around
And it’s another day of sun.
2.一次小小的邂逅,可能就是苦等的机遇。
A little chance encounter…
could be the one you’ve waited for.
3.我们追寻的不过是另一个人的爱,一股悸动、一个眼神、一
个碰触、一支舞,凝视一个人的双眼,点亮一整片天空。
Yes,all we’re lookin’for is love from someone else.
A rush
A glance
A touch
A dance
A look in somebody’s eyes…to light up the skies
4.我只需要这疯狂的感觉,与噗通乱跳的心,但愿它一直都在。
Cause all that I need’s this crazy feeling.
The rat-tat- tat of my heart.
欢迎您阅读并下载本文档,本文档来源于互联网,如有侵权请联系删除!我们将竭诚为您提供优质的文档!
Think I want it to stay.
5.总会有个地方能让我实现,对自己的期许。
Somewhere there’s a place…
where I find who I’m gonna be.
6.就这样一文不名,我跳上巴士,来到这里,勇敢或疯狂,未
来见分晓。
Without a nickel to my name
Hopped a bus,here I came.
Could be brave or just insane,We’ll have to see.
7.没人喜欢爵士,连你都不喜欢
Well,no one likes jazz!Not even you!
因为你,我现在喜欢了
I do like jazz now because of you!
8.敬那些做梦的人,哪怕他们有点傻,敬那些痛着的心,敬我
们制造的混乱。
Here’s to the ones who dream
Foolish as they may seem
Here’s to the hearts that ache
Here’s to the mess we make.
9.正是那一丝丝疯狂,让我们看见新的色彩。
A bit of madness is key
To give us new colors to see’
欢迎您阅读并下载本文档,本文档来源于互联网,如有侵权请联系删除!我们将竭诚为您提供优质的文档!
10.人最爱别人倾注热情的事物。
People love what other people are passionate about!
11.音乐与机械打造的彩色世界,召唤我跃上大银幕,活在每
一个场景中。
A Technicolor world made out of music and machine
It called me to be on that screen
And live inside each scene.
12.你为什么把「浪漫」说得好像很不堪
Why do you say “romantic”like
it’s a dirty word
我不知道,洛杉矶
您可能关注的文档
- 四级核心词汇690个附高频词汇表及常用短语词汇.pdf
- 剑桥国际少儿英语KB1 Unit11单元文本.pdf
- 公安基础知识分类模拟题49_真题-无答案.pdf
- 大学英语四六级500核心词汇...pdf
- 生活大爆炸--第12季第10集-字幕-对白-中英文对照-看电影学英语-打印-word版.pdf
- 会计报表附注中英文对照.pdf
- 英语六级阅读理解核心备考词汇归类(I啊.pdf
- 剑桥国际少儿英语第一册文本kb1[优质文档].pdf
- 新加坡小学英语教材MyPalsareHere英语国际版介绍.pdf
- 大学英语四级核心难词300个.pdf
- 冲刺2024届中考数学真题重组试卷02(江苏省盐城市专用)含解析.pdf
- 2023-2024学年江苏省盐城市阜宁县七年级下学期期中考试语文试题(含答案).pdf
- 冲刺2024届中考数学真题重组试卷01(江苏省盐城市专用)含解析.pdf
- 2023-2024学年四川省眉山市仁寿县九年级下学期期中化学学情检测试题(含答案).pdf
- 2023-2024学年重庆市高一下学期第二次月考化学模拟试题(含答案).pdf
- 2023-2024学年四川省眉山市东坡区八年级下学期4月期中数学质量检测试题(含答案).pdf
- 2023-2024学年浙江省杭州市高一下学期4月期中考试化学质量检测试题(含答案).pdf
- 2023-2024学年浙江省嘉兴市高一下学期4月月考地理质量检测试题(含答案).pdf
- 2023-2024学年江苏省徐州市沛县八年级下学期4月期中语文质量检测试题(含答案).pdf
- 2023-2024学年福建省永安市高一下学期第一次月考地理质量检测试题(含解析).pdf
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 《数据科学统计计算》PPTcha7EM算法.pdf VIP
- 《食品安全快速检测》考试复习题库及答案.doc VIP
- 申请鉴定人员出庭申请书(标准版).docx VIP
- 《新融合大学英语(I)》江西理工 章节作业答案.pdf
- 【剧本杀·剧本介绍】---江夏劫.docx
- 处方管理办法(处方书写规范)ppt课件(完整版).pdf VIP
- 2019年度国家自然科学奖提名项目公示[参照].pdf VIP
- 2024年首届全国“红旗杯”班组长大赛考试题库-下(判断题汇总).docx VIP
- 《S银行农村金融服务创新研究》14000字.docx
- 2024年首届全国“红旗杯”班组长大赛考试题库-上(单选题汇总).docx VIP
文档评论(0)