《腾王阁序》原文及翻译.docx

《腾王阁序》原文及翻译

这篇文章选自《王子安集》，原题为《滕王阁诗序》，也有人称之为《秋日登洪府滕王阁饯别序》。作者王勃（649-676），字子安，出生在绛州龙门（今山西河津），是初唐时期的文学家。滕王阁是唐高祖的儿子腾王李元婴任洪州都督时修建的，位于今天江西南昌赣江边。在高宗时期，洪州都督阎某重建了这座阁楼，并于上元2年（675年）的重九日，在滕王阁上举办了盛大的宴会，邀请了群僚和宾客。王勃在南下探亲途中经过此地，也参加了这场盛会，当场赋诗，并写下了这篇序言。

原文

豫章故郡，洪都新府，星罗棋布，地接衡庐，襟三江而带五湖，控制蛮荆而引导瓯越。物产丰富，天宝之下，龙光映射斗牛之墟；人才辈出，地