有关天气的英文谚语.docx

欢迎阅读

欢迎阅读

有关天气的英文谚语

导读： 1、黄云上下翻，将要下冰蛋。

Theyellowcloudsturnupsidedownandwilllayiceeggs.2、种地不选种，累死落个空。

Ifyoudontchoosetheland,youwillbeexhausted.3、喜鹊枝头叫，出门晴天报。

Magpiebranchesshout,gooutsunnyday.4、重雾三日，必有大雨。

Heavyfogthreedays,therewillbeheavyrain.5、早上乌云盖，无雨也风来。

In the morning, the clouds cover and the wind comeswithoutrain.

6、谷雨不雨，交回田主。

Ifitrains,returnittothelandlord.7、春天刮风多，秋天下雨多。

Itswindyinspringandrainyinautumn.8、清晨起海云，风雨待时辰。

Theseacloudsriseinthemorning,thewindandrainwaitfortime.

9、江猪过河，大雨滂沱。

Pigscrossedtheriveranditrainedcatsanddogs.

10、星星明，来日晴。

Starsbright,sunnytomorrow.11、红云日出生，劝君莫远行。

Whenredcloudsareborn,youareadvisednottogofar.12、小暑一声雷，倒转做黄梅。

XiaoShuthunderedandturnedintoHuangmei.13、早后日珥，明日有雨。

Itwillraintomorrow.

14、早上红云照，不是大风便是雹。

Redcloudsshineinthemorning,eitherinthegaleorinthehail.

15、早晨地罩雾，尽管晒稻谷。

In the morning the ground is covered with mist, eventhoughthericeissun-dried.

16、四季东风下，只怕东风刮不大。

Inthefourseasons,theeasterlywindblowsonlyslightly.17、晚上下雨白天晴，晒得泥草青又青。

Itrainedatnightandsunnyintheday,makingthegrassgreenandgreen.

18、立夏小满，潭窟都满。

LixiaXiaoman,TanCavesarefull.19、晴天不见山，下雨三五天。

Itrainsforthreeorfivedays.20、草灰结成饼，天有风雨临。

Grassashesformcakes,andrainandwindcome.21、竹子开花，连月不下。

Bambooblossomsformonths.

22、若要晴，望山青；若要落，望山白。

Ifyouwantsunshine,lookgreen;ifyouwanttofall,lookwhite.

23、星星稀，好天气。

Thestarsaresparseandtheweatherisfine.24、立秋下雨，百日无霜。

Itrainsintheearlyautumn,andthereisnofrostforahundreddays.

25、蜻蜓千百绕，不日雨来到。

Dragonflies go around in thousands and come in raineveryday.

26、知了叫，割早稻。知了喊，种豆晚。

Knowit,cutearlyrice.Knowshout,growbeanslate.27、蜻蜓成群飞，雷雨要来临。

Dragonfliesflyingroupsandthunderstormsarecoming.28、狗卧灰堆，天阴雨催。

Dogslieintheashheap,cloudyandrainy.

29、小燕来，抽蒜薹；大雁来，拔棉柴。Xiaoyan,garlicbolts;geese,cottonandwood.30、伏里起西风，稻管易生虫。

Westerly