en1400-1-2 奶咀测试标准,中文版.pdf

En1400-1

3.条款和定义

3.1安抚奶嘴

用来满足儿童允吸需要的没营养的物质

3.2奶嘴

是安抚奶嘴上设计放在嘴里的柔软奶嘴部分

3.3保护罩

放在安抚奶嘴后端，用来减少安抚奶嘴被儿童误吞的可能性的结构物

3.4环形物或手把

靠近或者放在保护罩上的用来抓住安抚奶嘴的结构物

注意：环形物，手把，盖子可以与盾状物连为一体，或者与盾状物相连的独立部件

3.5塞子

放在奶嘴颈部范围内的用来将奶嘴固定在保护罩上的设备

3.6盖子

用来防止塞子打开的设备

3.7通风孔

当安抚奶嘴意外地卡儿童嘴里时，保护罩上的洞可以让空气流通以便儿童可以呼吸。这些洞

也可以减少由于大气压的作用以致安抚奶嘴被吞入喉咙的危险

4．安抚奶嘴的描述

图1：带环的安抚奶嘴

1.奶嘴

2.保护罩

3.环形物

4.塞子

5.盖子

7.保护罩的允吸面

图2：带盖子的安抚奶嘴

1.奶头

2.保护罩

4.塞子

6.手把

7.保护罩的允吸面

图3：带塞子和盖子的安抚奶嘴

1.奶头

2.保护罩

4.塞子

5.盖子

7.保护罩的允吸面

图4：塞子、盖子和手把相连的安抚奶嘴

1.奶头

2.保护罩

4.塞子

5.盖子

6.手把

7.保护罩的允吸面

5.要求和测试方法

5.1材料

所有用来生产安抚奶嘴的不同部件的材料都要符合en1400-2和-3

印刷和模塑的装饰品只能用在安抚奶嘴的盾状物的允吸面的背面，粘贴性的标签和装饰不能

使用

如果安抚奶嘴含有松散的微粒用来制造rattle的效果的，这些颗粒应该是光滑的小珠，不可

在奶头里。

5.2结构

5.2.1总体要求

安抚奶嘴应该没有无锋利的突起的尖点或边，允吸部件的表面应该光滑，不应该有可移取的

部件。

注意安抚奶嘴是为人所知的用来放在儿童的嘴里的。但应该注意的是，在设计安抚奶嘴是，

所有的安抚奶嘴部件应该越容易抓住越好，这样可以更容易将奶嘴从儿童嘴里拿出来。

5.2.2teat

奶头的有效渗透深度不能超过35mm。测试方法可以使用如图5的gauge，teat向下放置，

soother沿着主轴垂直插入gauge的中心。Gauge的钳头可以调节至刚好接触到teat的颈部。

在奶嘴的自重下，旋转奶嘴以获得最大的渗透深度。Teat的末端不能接触到规块A的顶部

GAUGEA=10MM。

在盾状物之前的teat不应该含有任何洞。

Teat的任何中空部分不可含有固体，液体或气体物质（除空气外），也不可含有任何插入物

（除plug外）

5.2.3shield

Soother应该含有一个shield，在按5.2.3.2测试后，沿着soother的主轴，在任何的方向上，

shield不应该穿过相关的template。

Shield应该有至少两个通风孔，每个通风孔的面积至少有20mm平方，并且允许直径4mm

的圆杆自由穿过，即使有环状物连接在shield上。

两个圆孔应该对称地分布在shield主轴上的两端。假如shield不是圆形的，，这个要求就应

与次轴相关联（如图10）

尽管本标准只要求有两个通风孔，但在任何位置山有更多的孔，即使这些孔比较小，但是也

是可以允许的。

注意1特定种类的孔会有夹伤手指的风险。。非圆形的孔应该避免V形角度的边缘或者内在边缘不圆滑，，以

特定种类的孔会有夹伤手指的风险形角度的边缘或者内在边缘不圆滑

上上的边的边缘特缘特性容易性容易导致手指受伤导致手指受伤。。

注意2一旦soother进入儿童的嘴巴里，，shield的边缘的形状和尺寸的大小以及通风孔的位置和形状都会影

进入儿童的嘴巴里

响shield能否容易地被抓住。。

能否容易地被抓住

5.2.3.5shield测试

使用一个ptfe（Polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯）的测试模板，图12提供了具体的形状

和尺寸，这个模板应该有合理的支撑使其固定和水平的。

将soother浸入一个水的环境的容器内至少十秒钟，浓度为2%糖醇酐羊酸酯的容易比较合

适。

把湿的soother的shield的允吸面靠着开口的半径边放置在