《爵士小提琴》翻译及其报告开题报告.docxVIP

《爵士小提琴》翻译及其报告开题报告

《爵士小提琴》的翻译与报告开题报告

一、选题背景

爵士音乐源于19世纪末美国南方黑人，是一种具有高度自由性和创造性的音乐形式，凭借其与众不同的创作风格和演奏技巧，已经深受全世界爵士乐爱好者的喜爱。而爵士小提琴作为爵士乐中的重要乐器之一，以其独特的音色和演奏风格，在爵士音乐中扮演着重要的角色。因此，对于爵士小提琴的研究和学习具有很高的实际意义。

二、研究目的

本研究旨在通过对《爵士小提琴》一书的翻译和报告撰写，对爵士音乐中的小提琴演奏技巧和表现方式进行深入研究，并结合国内外相关研究成果，探索爵士小提琴在音乐中的历史地位和未来发展趋势。

三、研究内容和方法

本研究采用文献资料法和实证研究法相结合的研究方法，具体研究内容包括：

1.对《爵士小提琴》一书的翻译工作进行深入分析，探索爵士小提琴的演奏方式和技巧。

2.对爵士小提琴在爵士乐历史中的发展过程和演变进行深入研究，分析其在乐器演奏中的角色和作用。

3.通过分析国内外相关研究成果，探讨爵士小提琴在未来的发展趋势，并提出相应的建议和展望。

四、预期成果和意义

本研究的预期成果包括对《爵士小提琴》一书的翻译和报告撰写，以及研究成果的发表和交流。同时，本研究也将为爵士音乐和爵士小提琴在中国的推广和发展提供有益的参考和借鉴。

五、研究计划

本研究的时间计划如下：

1.第一阶段：文献资料查阅和翻译工作（2021年8月至10月）

2.第二阶段：数据收集和整理，并进行实证研究（2021年10月至2022年1月）

3.第三阶段：研究成果撰写和论文修改（2022年1月至6月）

4.第四阶段：研究成果的论文提交和交流（2022年7月至8月）

六、参考文献

1.贾巍巍，“论爵士小提琴在爵士乐中的应用与发展趋势”，《音乐研究》，2020（21）：23-35.

2.AllMusic，[网页链接]，2021年7月15日。

3.SticksandBars，[网页链接]，2021年7月15日。

4.C.Antes，“JazzViolin”，OxfordMusicOnline，[网页链接]，2021年7月15日。

5.M.Wall，TheJazzViolin:AHistoryfromtheJazzAgetothe21stCentury，ScarecrowPress，2011。