- 1、本文档共56页,其中可免费阅读17页,需付费120金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
PAGE2
附件4-1:
《欢迎光临,地球同志》(节选)翻译
摘要
二十世纪五十年代以来,随着科技的发展和文明的进步,人类具备了前所未有的探索地球外部环境的能力。与宇宙开发有关的科幻文学作品也应运而生。本文摘选了日本科幻界代表作家星新一的小小说集《ようこそ地球さん》(笔者译:欢迎光临,地球同志)(新潮社版)中九篇作品进行翻译。作者星新一于1957年参与了日本最早的科幻文学作品同人志《宇宙尘》的创刊,并在日本推广了小小说这一文学形式。星新一发表的作品超过1001篇。其小小说集《波子小姐》(原文:ボッコちゃん)中的《喂——出来》(原文:おいーでてこーい)的译文曾被收录于中国《义务
您可能关注的文档
- 《传统建筑元素在首饰中的运用--以徽派建筑为例》.doc
- 《呼啸山庄》希斯克利夫与《天龙八部》乔峰人物形象对比分析.doc
- 《廊桥之梦》第二部分翻译.docx
- 《聊斋志异》婚恋观中人鬼恋现象.docx
- 《软陶材料在首饰设计中的应用——以友情主题为例》.doc
- 《数据泄漏引发的感悟以首饰语言具象化表达》.docx
- 《五感体验在首饰中的探索》.doc
- 《长日留痕》中不可靠叙述的运用.docx
- NBA篮球球迷交流论坛的设计与实现.docx
- 宝洁公司盈利能力分析.docx
- 2024国家开放大学《公司概论》考试练习题库及答案.docx
- 2024年度国家开放大学电大本科《公司概论》考试复习重点试题(通用题型).docx
- 2024最新国开《公司概论》在线作业参考题库(含答案).docx
- 2024最新国家开放大学《公司概论》机考复习题库及答案.docx
- 2024年度国开电大本科《公司概论》网上作业题库.docx
- 2024年度(最新)国家开放大学(电大)《公司概论》期末机考题库(含答案).docx
- 2024年度国开《公司概论》形考任务辅导资料(含答案).docx
- 2024最新国开电大《公司概论》机考题库.docx
- 2024年最新国家开放大学《公司概论》网考题库.docx
- 2022年唐山市普通高中学业水平选择性考试生物模拟试卷.pdf
文档评论(0)