logo

您所在位置网站首页 > 海量文档  > 外语学习 > 英语口语

船舶驾驶员实用英语口语.doc 249页

本文档一共被下载: ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。

  • 支付并下载
  • 收藏该文档
  • 百度一下本文档
  • 修改文档简介
全屏预览

下载提示

1.本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值,立即自动返金币,充值渠道很便利
Lesson one Preparing for sea 备航 Dialog A: Preparing for sea 对话1: 准备开航 Captain: Chief Engineer. The cargo work will be completed by 1900 hours today. I prepare to sail at 2000 hours. Please standby engine at 1900 hours. Is there anything abnormal? Chief Engineer. 船长: 轮机长,预计今天1900时完货,我们准备2000时开航,请在1900备车,有异常情况吗,轮机长? Chief Engineer: I will go down the engine room to standby engine by 1900 hours. There isn’t abnormality found. 轮机长: 我会在1900时下机舱备车,没有发现异常情况。 Captain: Please check the quantity of fuel oil, diesel oil, lube oil, as we will start a long voyage. 船长: 请再检查一下燃油,柴油,润滑油的数量,因为我们马上要开始长航次了。 Chief Engineer: How long will it take? Captain. 轮机长: 要多久呢?船长? Captain: We will sail to New York. It will take 30 days. I suppose. 船长: 我们开往纽约,我想大约要30天。 Dialog B: Search for Stowaways and Pirates 对话2: 搜查偷渡者 Captain: We will sail at 2000 hours. Agent has just disembarked. Please hoist gangway now. Arrange all deck hands to search all spaces thoroughly for stowaways and pirates. Remember, work in pairs. 船长: 我们准备2000时开航,代理刚刚下船,请现在收舷梯,安排甲板人员彻底搜查所有空间,以防偷渡者和海盗上船,记住,要结队进行。 Chief Officer: Yes, sir. I will arrange work gangs now. Anyway, when will be a good time for us to check all formalities? 大副: 遵命,我将马上安排工作人员,此外,我们什么时候核对检查手续? Captain: As soon as we finished searching for security reasons. 船长: 在完成全船搜索后就进行。 Dialog C: Check All Documentation and Formalities 对话3: 检查文件和手续 Captain: Chief, let’s check all documentation and formalities for next port. 船长: 大副,让我们检查下一港所有的文件和手续。 Chief Officer: My pleasure, sir. 大副: 愿意效劳,先生。 Captain: Firstly, last port clearance, record of PSC inspection, imported cargo manifest, declaration of personal articles, oh, could you check all certificates? 船长: 首先,上一港结关手续,PSC检查记录,进口货清单,个人物品申报单,噢,你能检查一下证书吗? Chief Officer: All certificates are well locke

发表评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
用户名: 验证码: 点击我更换图片

“原创力文档”前称为“文档投稿赚钱网”,本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有【成交的100%(原创)】。原创力文档是网络服务平台方,若您的权利被侵害,侵权客服QQ:3005833200 电话:19940600175 欢迎举报,上传者QQ群:784321556