商务英语写作复习1.ppt

Translate the following from Chinese into English 1.中国住国外商务处 2.提取佣金的商行3.定额贷款 4.即装5.折扣 6.另邮7.形式发票 8.进口许可证9.汇票 10.回应电码11.还盘 12.重复订货13.单证 14.提单15.直接影印本 16.票据付款人17.宽限日期 18.保险单19.授权 20.拒绝索赔 1.贸易行行名录 2.证明（书）3.规格 4.运费5.折扣 6.另邮7.形式发票 8.进口许可证9.国别代码 10.报价11.还盘 12.重复订货13.保兑信用证 14.家用电器15.代理行 16.出票人17.宽限日期 18.保险费19.目的地 20.净成本 1. Chinese Commercial Counselor’s Office in foreign countries2.commission houses 3.standing credit 4. prompt shipment 5.discount6.by separate post 7.proforma invoice 8.an import license 9.draft10.answer back code 11.counter-offers 12.repeat order 13.document14.bill of lading 15.photostatic copy 16.drawee 17. days of grace 18.policy 19.authorize 20. repudiate a claim 1. Trade Directory 2.certificate 3.specification 4. freight 5.discount6.by separate post 7.proforma invoice 8.an import license 9.country identification code10.quotations 11.counter-offers 12.repeat order 13.confirmed L/C 14.household electric appliance 15.correspondent 16.drawer 17. days of grace 18.premium 19.destination 20. bare cost 1. 收到你们的订单，我们因近期不能满足贵方要求而表示歉意，因为你们所指定的货物现在缺货。 2. 合同AB355项下货物已备妥，请告知布朗公司所需设备将装本月10日开往利物浦的幸运轮。请该公司从速开立有关信用证，否则我方只能推迟装运期。顺致问候。 3. 按照贵芳要求,我们拟在本月底前出运货物。贵方如能尽快开出以我司为受益人的不可撤销信用证,我们将不胜感激。该证有效期应到3月15日止。 1. We regret that even on receipt of your firm order we will not be able to meet your requirements at short convenience as the items you specify are out of stock.． 2.CNTRCT AB355 GDS READY. PLS INFM BROWN CO. EQUIPMENT WL