德国HWS造型线控制监控系统的应用及维护.pdfVIP

2010 中国铸造活动周论文集 德国HWS 造型线控制监控系统的应用及维护 禤 毅 （广西玉柴机器股份有限公司，广西 玉林 537005） 摘要：铸一车间造型线继新铸造型线开工 6 年之后，再次采用德国 HWS 公司的ALS2010 系统，说明了其领 先适用和可开发性。通过普通的 TCP/IP 协议构建的局域网，无需网络管理员，通过 WEB 浏览器对可操作 界面进行操作，大大降低了工人的劳动强度。但对于这核心的控制系统，没有技术文件支持，维修维护的 难度极大。维修人员从认知、深入了解这个系统，到另辟蹊径对其维护、开发，历经了较为漫长的时间， 积累了不少经验和方法。 关键词：工业以太网；网络连接；S7 远程服务；A-L-S The Control Monitoring System of HWS Moulding Line and the Maintenance Xuan Yi (Yuchai Machinery Co.,Ltd. ,Yulin GuangXi China,537005) Abstract: The ALS2010 system designed by the HWS corporation of Germany was adopted by the No.1 Workshop of the Foundry Center as like as the New Workshop of the Yuchai Foundry which was put into production six years ago. It has proved the ALS2010 system’s applicability and designablity. The ALS2010 system communicate by universal TCP/IP network and need no network administrator for A.L.S. workstations necessary. The ALS2010 system can also reduce the work intensity for the worker by manipulating the man-machine interface with the web browser. Oppositely,it s very hard to maintain the system for the maintenance man because of no Technical support. A long time is needed for the maintenance man to comprehend the system and find the means for maintenance and development.This article will introduce some experience and methods about what is ALS2010 system and how to maintainving and developving it. Key words: Industrial Ethernet; Network connection; S7 Teleservice; Anlagen-Leit-System 2004 年新铸车间造型工部引进德国 HWS 公司生产的静压自动造型线，生产率为 60 型/小时，造型主机、 下芯机、铣浇口机、合箱机、机械手、液压系统和全线电控等设备皆从德国引进，这条自动化程度很高的 柔性生产线当时乃至