原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
上海外国语大学2009年新闻学英语新闻业务考研试题
英语新闻业务
一、（10X4）
1. Basic characteristics of new journalistic reporting
2. Main differences between investigative reporting and news reporting
3. List at least 5 types of head in addition to flush-left
4. Feature of speech and function of it
Ride on BMW like a feature in your pocket（auto ad） 查了下 在厚本P529 当初觉得肯定不能考广告……还修辞……
二、标题换短词（4X5）
1. Investigation
2. relations
3. attracts
4. lessen
（句子是书上的！。。本以为这题不可能再考了…… 不可忽视）
三、广播稿改写（15X2）
1.拆句和换词的 （大概是考这个点吧）
2.关于引用的改写
四、Rewrite (6o)
按ABC原则把一段英文改写 （不知道是不是大本书上的，看的不够仔细……）
[今年没有T or F ]
上海外国语大学2009年新闻学新闻理论考研试题
09年新闻理论
一、（10X3）
1.什么是舆论？(必考吧……)
2.新闻媒介的双重属性
3.国际传播的研究范式
二、（20或25）
1.新闻的定义及中心议题和三个组成部分（考好几次了）
2.国际信息流的发展特点
3.对于新闻学和传播学的个人看法（25）
三、（25或30）
1.我国新闻媒体的发展趋势
2.对2008外媒奥运报道的看法,有自己见解并论证（25）
上海外国语大学2009年高翻学院翻译实践考研试题
今年的文章是2月份TIME上面的 汉英翻的是温家宝在第63届联大一般性辩论上发言
The Short March
By BILL POWELL/SHANGHAI Thursday, Feb. 14, 2008
Locals sell produce outside the gates of one of Songjiangs new developments.
Greg Girard for TIME
On a cold, gray afternoon a year ago, I stood on the deck of our newly purchased, half-constructed house about an hour outside Shanghai, wondering what, exactly, I had gotten myself into. My wife, a Shanghai native, and I had moved back to China from New York City in the spring of 2004, and 21?2 years later we had decided to take the plunge. We bought a three-story, five-bedroom townhouse way out in the suburbs, in a town called New Songjiang, a place that was then — and remains now — very much a work in progress.
We had come here that day to see how construction was progressing. Our house, along with about 140 others, was going up in a development called Emerald Riverside. It sits on the banks of a tributary that dumps into the Huangpu, the river that cuts Shanghai in two about 28 miles (45 km) to the northeast. On that dreary afternoon I gazed out to the other side of the river, looking at the only significant patch of land for miles that was not yet being developed — about five acres (
文档评论（0）