第七章第8节函数的重载------外文资料翻译.docVIP

毕业设计(论文)外文资料翻译 学 院： 信息科学与工程学院 专 业： 计算机科学与技术 姓 名： 学 号： 外文出处： C++ Primer，Fourth Edition by Stanly BLippman，Josee Lajoie，Barbara E.Moo Published by POST TELECOM PRESS (P268—P274) 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 签名： 年 月 日 附件1：外文资料翻译译文 第七章第8节函数的重载 7.8.1 重载与作用域 我们在这本书第54页的程序中，见到了C++作用域的嵌套。对一个函数而言局部声明的名字将屏蔽在全局作用域的相同名字。（2.3节第54页）这样的情况在对函数而言就像对变量一样是成立的。 /* Program for illustration purposes only: * It is bad style for a function to define a local variable * With the same name as a global name it wants to use */ String init( );//init is local and hides global init Void fcn( ) { int init =0; string s=init( ) } 一般的作用域规则同样适用于函数明的重载。如果我们局部的声明一个函数，那么这个函数将屏蔽而不是重载在外层作用域中声明的同名函数。由此推断每一个版本的重载函数都应该在同一个作用域中声明。 一般说来，局部声明一个函数，并不时一种好的选择。函数的声明应该放在函数的开始。为了解释作用域和重载的相互作用，我们将违反这样的原则使用局部函数声明。 作为一个例子考虑下面的程序： void print（const string ）; void print(double);//overloads the print function void fooBar(int ival) { void print(int);// new scope:hides previous instances of print print(“value: “);//error: print (const string ) is hidden print(ival); //ok: print (int) is visible print(3.14);// ok: calls print(int);print (double) is hiddens } 函数 fooBar中的print（int）声明将屏蔽print的其他声明，就像只有一个有效的print函数一样这个函数也只有一个int型的参数。在这个作用域或者嵌套在此作用域里的其他作用域，名字是print的任何使用都将解释为这个函数的实例。 当调用fooBar时，编译器首先寻找这个名字的声明，找到这个名字的声明，找到只有一个int型参的print函数的局部声明。一旦这个名字被找到，编译器将不再在外部的作用域中查找这个名字，即编译器将认定找到的这个声明就是要调用的函数，剩下的工作将是检查这个名字是否有效。 第一个函数调用传递了一个字符串的值，但是函数的形参却是int型的。一个字符串类型的值不能够转化为int型，所以说这个调用是错误的。与这个函数调用的匹配Print（const strint ）函数，被隐藏了，因此不在解释该调用时考虑。 当传递一个double数据调用print函数时，编译器重复了同样的匹配过程： 首先检查到print（int）的局部声明，而后将double型的实参隐含的转换成int型。因此，该调用是合法的 在C++中名字查找发生在类型检查之前。 和其他print函数相同的作用域中声明print（int），这样它就成为print函数的一个重载版本。此时，所有的调用将以不同的方式解释：void print（const string ）; void print（double）； void print（int）； void fooBar2(int i