常州话形容词重叠式研究.pdf

签名：杨静 导师签名： 骆峰 日期：2009 年 5 月 5 日 中文摘要 重叠是汉语的一种重要的语法手段，一直受到研究者的重视。常州话是吴 语的一种，有着自己的方言特点，其中形容词重叠式形式丰富。本文研究的常 州话重叠式包括语素重叠和词缀重叠两大类，语素重叠有AA叫式、AABB式、ZAZA 式、ZZA式、ABB式、A里AB式，词缀重叠包括AXX式、ABXX式、XXsA式、XXsYA 式、AYXXs式、AXXXy式、AXXXs式等类型。本文立足对常州话语料的分析，通 过全面、系统的共时描写，试图揭示常州话形容词重叠式的一些特点。 全文共分为前言、正文和结语三个部分。 前言部分阐述选题的意义，提出本文的研究目标、研究方法以及研究范围。 正文部分包括四个方面的内容。 一、 相关研究成果综述。 这一部分主要介绍了前人在形容词重叠式方面的研究成果，包括普通话、 方言以及吴方言形容词重叠式的一些研究，主要有形式描写、语义分析和语法 分析。 二、 常州话形容词重叠式的结构形式和重叠限制 这一章主要对常州话形容词重叠式的几种不同类型进行形式描写，包括语 素重叠AA叫式、AABB式、ZAZA式、ZZA式、ABB 式、A里AB式，词缀重叠AXX 式、ABXX式、XXsA式、XXsYA式、AYXXs式、AXXXy式、AXXXs式等类型。另外 从语义的角度探讨了常州话形容词重叠受到的限制。最后分析了常州话形容词 的读音问题。 三、 常州话形容词重叠式的语法功能、语义特征和表达功能 这一部分主要对常州话形容词重叠式的语法功能、语义特征和表达功能做 了详细分析说明。通过与基式对比，突出形容词重叠式在语法功能、语义特征 和表达功能上的特点。同时注重对比不同类型形容词重叠式在语法功能、语法 意义和表达功能上的区别。 四、 常州话形容词重叠式与吴语地区其他方言形容词重叠式的比较 这一部分将常州话形容词重叠式与吴语地区其他方言形容词重叠式进行比 较，主要选取苏州、宁波、金华和温州方言作为比较对象，发现了几地方言形 容词重叠式共有的一些类型，也发现了各自特有的类型。 结语部分对全文各章的主要内容进行简要概述，并指出论文不足之处。 由于水平有限，本文还存在诸多疏漏和问题，有待完善。 关键词：常州话；形容词；重叠 Abstract Repetition is an important grammatical means in Chinese, which remains an issue for Chinese grammar research. Changzhou dialect is one kind of Wu dialects, which has its own characteristic. Changzhou dialect has a lot of repetition of adjectives. This paper will study two kinds of repetition of adjectives in Changzhou dialect, morphemic repetition and affix repetition. Morphemic repetition includes AA 叫\AABB\ ZAZA\ ZZA\ABB\A 里 AB and affix repetition includes AXX\ABXX\XXsA\XxsYA\AYXXs\AXXXy\AXXXs. This paper, through a comprehensive and systematic synchronic description of repetition of ad