院墙：乡村交往关系的空间区隔.pdfVIP

摘 要 研究表明，社会工作十分关注空间与治疗的关系。故此，和空间阻隔相关的 院墙也应纳入研究视野。起初，乡村院墙只是作为防御野兽之用。而今随着院墙 质量的加强和高度攀升，其在交往中的障碍受到人们关注。“里坊制度”和建筑学 知识告诉我们，院墙会造成交往空间的中断，从而提升彼此心理院墙的防御高度 和强度。而传统乡村公共交往空间的缺失，则又一次论证了这一道理。 改革开放的不断深入、市场经济的快速扩展、现代传媒技术的迅速普及等诸 多因素，都在潜移默化中改变着村民的思想观念和生活方式。在这个过程中，乡 村公共交往空间在历史必然和现实偶然中逐渐淡出人们的视线。它在传统社会中 所提供的包括叙事在内的交往功能渐渐消失。不可否认，这种空间的缺失或直接 或间接加剧了村民“原子化”状态和村庄“碎片化”的强度，弱化了传统以“血 缘”和“地缘”为基础建立的“差序格局”交往关系，降低了村庄社会关联度。 事实上，乡村公共交往空间在消除“院墙”阻碍，唤醒村庄集体记忆，加强村民 社会支持网络等方面，具有不可忽视的重要能量。因此，无论是基于现实考虑还 是基于未来设想，乡村公共交往空间的重构都应得到广泛重视。 来自河南周口、江西新余等地村落的调查情况印证了这一点。调查从政治、 科技、文化及传媒等角度分析了这些地区的传统公共交往空间变迁对人际交往和 村庄社会关联性的影响。为了消除现代社会公共交往阻滞，有必要以现代城市公 共空间为导向，以发掘传统文化、精英治理和新农村规划为措施，以整合资源为 目的重构乡村公共空间。借助这一设想，可以继承传统乡村公共交往空间文化， 植入农村社会工作理念。 关键字：农村；公共交往空间；社会工作 1 Abstract Courtyard wall: A spatial separation of the rural communication. Research shows that social work pays great attention to the relationship between space and treatment. Therefore, the courtyard wall which is bound up with space ought to be included into the researchers vision. Originally, courtyard wall is used to protect human beings against the attack of wild animals. Nowadays, people have come to notice that courtyard wall has made much obstacle in peoples communication, with the promotion of its quality and the rise of its height. From Li-Fang Unit System and basic knowledge of architecture, we could learn about that the communicative space is interrupted by the separation of the courtyard wall. Thus, psychological defense between local residents is getting strengthened. Moreover, the lack of traditional rural contact space has provided powerful evidence for primary judgment again. The rural residents’ mode of thinking and concepts are bound to change u