我国幼教工作者对国外儿童图画故事书的评价研究——以《小威向前冲一个小精子的神奇大冒险》为例.pdfVIP

《外国中小学教育》2012年第6期 我国幼教工作者对国外儿童图画故事书的评价研究 ——以《小威向前冲：一个小精子的神奇大冒险》为伽 李生兰 摘要g本研究采用问卷法和访谈法来了解我国幼教工作者对《小威向前冲》这本国外儿童图 画故事书的主要看法。结果发现得到了很高的评价：他们纷纷表示自己非常“喜欢”这本书， “儿童”也会很。喜欢”这本书；他们认为该书对儿童“总体教育效果”很好， 。性教育的作 用”鲜明， 。性教育的内容”恰当， “性教育的形式’有趣。据此，研究者g。Jt,童图书阅读活动 的推进、儿童生殖健康教育的实施、幼教教学研究质量的提升、幼教师资培训活动的引导等方面 提出了改进建议。 关键词：我国幼教工作者；国外图画故事书；性教育；儿童发展；评析 作者简介：李生兰／华东师范大学学前教育与特殊教育学院教授，博士生导师，教育学博士 (上海200062) 一、问题的提出 的佼佼者”，2008年被译成汉语，在我国出版发 国务院在2010年颁布的《国家中长期教育行，但在国内许多幼儿园里，研究者并没有看 改革与发展规划纲要(2010--2020年)》中指到过此书。为了了解我国幼教工作者对这本图 出：要“借鉴国际上先进的教育理念和教育经 画故事书的喜好程度和价值取向，以便能为日 验，促进我国教育改革发展，提升我国教育的 后如何运用国外优质的教育资源，完善我国幼 国际地位、影响力和竞争力”；在2011年颁发的 儿园的课程建设，增强儿童的阅读能力提供依 《中国儿童发展纲要(2011．2020年)》中指据，研究者开展了这项研究。 出：儿童发展的一个“主要目标”是“培养儿童阅 二、研究的过程 读习惯，增加阅读时间和阅读量。90％以上的 (一)制作评价资料 儿童每年至少阅读一本图书”，实现这个目标的 把《小威向前冲》这本图画故事书，【l】翻 一项有效“策略措施”是“为儿童阅读图书创造条 拍成24张照片，编审IjPPTl．24；把这本书的文字 件……为不同年龄儿童提供适合其年龄特点的 内容制成PPT25。 图书……广泛开展图书阅读活动，鼓励和引导 (二)设计评价表格 儿童主动读书”。图画故事书是通过图画和文 针对这本图画故事书的内容，编制评价表 字，为儿童讲述故事的一种图书。《小威向前 格，共有6个封闭式的单项选择题，每题有5个 冲：一个小精子的神奇大冒险》(Where 备选答案；把评价表格制成PPT26。 Willy Went：The ofaLittle (三)选择研究对象 BigStory Sperm)这本世界 经典图画故事书是英国作家尼古拉斯．艾伦 随机向G省、H省、J省、S1省(市)、S2 (NicholasAllan)为儿童创作的。2005年在美省、z省的幼教工作者发放评价表：∞依次向他 国出版，英国《每日邮报》称之为“同类作品中 们播放PPTl．26；提示他们在看完这些PPT以 ．22． 万方数据 李生兰：我国幼教工作者对国PbJh童图画故事书的评价研究 后，完成评价表上的各个问题；分别对这些省 事书的独特性和趣味性给予了高度的评价，他 (市)的幼教工作者进行集体访谈，交流各自 们认为不论是信息传递的内容还是呈现的方式 的观感。 都十分奇特、神秘、美妙、风趣。“兴趣是最好 (四)统计评价表格 的老师”，有趣的内容是教师期待阅读的“兴奋 共发放评价表72份(各省12份)，回收61剂”，而有趣的方式则是教师持续阅读的“强化 份，回收率为85％；去除未完全作答的评价 剂”，一旦两者实行了“强强联合”，就能发挥出 表，有效评价表56份(其中教师16份、园长25“粘合剂”的凝固作用，提高教师的“悦读”品 份、教研员和科研员及Ni)lI员15份)，有效回质。 收率为78％；聊上机处理有效表格，得