2010年并非众多过去的未来学家所想象.pdfVIP

科 技 前 沿 ·探索 2010年并非众多过去的 未来学家所想象 2010Isn，tW hatM anyFuturists ofthePastIm agined ByLintonW eeks Thelate visionary ArthurC．Clarkewasamasterof 已故幻想家亚瑟 ·c．克拉克是预言小说大 predictive fiction．In Clrake’S 1968 film，2001 A Space 师。从他的~2001：太空漫游》这部与导演斯坦 ()( P、——which he CO—wrote with director Stanley 利 ·库布里克共同编剧 、于 1968年出品的电影 Kubrick— we get a taste of the vast influence that 中，我们能体会到电脑在未来数十年将会对我 computerswillhaveinourlivesoverthecom ingdecades． 们的生活产生的巨大影响。 The 1984 movie sequel。to 2001：A Space Odyssey， 1984年出品的{2001：太空漫游》续集讲述 wasabout-- among otherthings-- humansmaking contact 的是人类与外星生命的接触等内容。他选取的 with alien life．The yearhe chose for thisbreakthrough： 实现这一突破 的年份为 ：2010年。 2010． 那么，时光至此 。现在 已是 2010年 了，可还 W el1．here we are．It’S 2010 and no word from a 是没有来 自木星卫星的只言片语。不过现在才 Jovian moonyet．ButitsonlyOctober． 10月份 。 Factoriesin space 太空工厂 Glancing back，there are otherpredictions ofr 2010． 回眸其他有关2010年的预言。有些已经成 Somehave proved true．Othersseem asludicrous now as 真。另一些今天看起来跟当初一样显得荒诞不 thevdidbackwhen． 经 。 In 1983．theScience ＆ TechnologyAgency inTokyo 1983年，设在东京的 “科学技术振兴机构” polled 2，000 experts-- university professors，government 就 800个技术类别对十多个领域的2000名专 officialsandbusinessthinkers-- inmorethanadozenfields 家进行了意见调查。他们中有大学教授、政府官 about800 technologicalcategories． e Japan Economic 员以及商业思想家。《El本经济新闻》报道了调 Journal。reportedontheresultsandwhatlifein2010would 查结果 ，而 “如果所有的新技术和创新都按计划 be like “ifallthe new technologiesand innovations 实现的话”，2010年的生活会是什么样，报道 1visionaryEw3an~r,]rt．充满幻想的人，空想家 5．1udicrous[，lu：d~kras]m不合理的；不能当真的 2．taste[te,st]n．感受，体会 6．TheJ