- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
西安科技大学高新学院
毕业设计(论文)
外文翻译
学生姓名: 贺永琴
院(系): 建筑与土木工程学院
专业班级: 工程管理1004班
指导教师: 李 慧
完成日期: 2013年12月30日
要 求
1.外文翻译是毕业设计(论文)的主要内容之一,学生必须独立完成。
2.外文翻译文内容应与学生的专业或毕业设计(论文)内容相关,不得少于15000印刷字符。
3.外文翻译文用A4纸打印。文章标题用3号宋体,章节标题用4号宋体,正文用小4号宋体;页边距上下左右均为2.5cm,左侧装订,装订线0.5cm。按中文翻译在上,外文原文在下的顺序装订。
4.年月日等的填写,用阿拉伯数字书写,要符合《关于出版物上数字用法的试行规定》,如“2009年2月15日”。
5.所有签名必须手写,不得打印
工程管理专业外文翻译
摘要
本翻译主要针对工程管理本专业的工程项目管理、工程量清单、工程量等专业术语进行阐述,从而使自己对工程管理专业有更深刻的了解和认识。当前,世界经济一体化,我国随后加入了世贸组织,使我国在各行各业都有了新的突破,为了增强国际竞争力,在重视硬件发展的同时,我们不能忽视软件(工程管理)的发展。因此,工程量清单计价规范和无底招标的推行使我国工程管理和工程量清单等实现了与国际社会的全面接轨。
关键词:工程管理,工程量清单,工程量
工程管理是对具有技术成分的活动进行计划、组织、资源分配以及指导和控制的科学和艺术。中国工程院咨询项目《我国工程管理科学发展现状研究》报告中对工程管理有如下界定:工程管理是指为实现预期目标,有效利用资源,对工程所进行的决策、计划、组织、指挥、协调与控制。工程项目管理是工程管理的一个主要组成部分,它采用项目管理方法对工程的建设过程进行管理,通过计划和控制保证工程项目目标的实现,不仅包括工程项目管理,还包括工程的决策、工程估价、工程合同管理、工程经济分析、工程技术管理、工程质量管理、工程的投融资、工程资产管理等。
工程管理的目标是取得工程的成功,是工程达到成功的各项要求,对于一个具体的工程,这些要求就转化为工程的目标。同时,工程管理是对工程全生命期的管理,包括对工程的前期决策的管理、设计和计划的管理、施工的管理、运营维护管理等。除此之外,工程管理是以工程为对象的系统管理方法,通过一个临时性的、专门的柔性组织,对工程建设和运营过程进行高效率的计划、组织、指导和控制,以对工程进行全过程的动态管理,实现工程的目标。因此,目前在工程管理方面应从以下几方面学习:
1、技术领域
工程管理专业培养具备管理学、经济学和土木工程技术的基本知识,学生在校学习期间,要接受工程师和经济师的基本素质训练,打好工程技术、管理、经济、法律、外语及计算机应用方面的坚实基础。管理学院在对工程管理专业人才培养过程中,积极提供相应条件,使学生根据自身能力,能够攻读相关学科专业的双学位和双专业。
有不少人认为工程管理就是一种单纯的管理学科,工程管理需要学习的不仅仅是一种管理的思想,同时还要求有一定的工程背景和数学知识。
2、培养要求
在这门专业的学习中,应明白一个基本的等式就是“工程管理=工程技术+经济管理”,当然决不是简单的相加,而应当掌握几个基本的技能:
(1)掌握以土木工程技术为主的理论知识和实践技能;
(2)掌握相关的管理理论和方法;
(3)掌握相关的经济理论;
(4)掌握相关的法律、法规;
(5)具有从事工程管理的理论知识和实践能力;
(6)具有阅读工程管理专业外语文献的能力;
(7)具有运用计算机辅助解决工程管理问题的能力;
(8)具有较强的科学研究能力。总的来说,工程管理还是偏重于管理科学,适合那些人际交往能力强,又善于用理性去思考问题的考生报考。
3、培养目标
本专业的培养目标是培养适应现代化建设需要,德智体全面发展,具备工程技术及经济管理、法律等基本知识,获得工程师基本训练,具有较强实践能力、创新能力、组织管理能力的高级工程管理人才。工程管理专业与国家注册监理工程师、国家注册造价工程师的知识结构相接轨,专业方向涵盖工程项目管理、房地产管理经营、工程投资与造价管理、国际工程承包等方向。毕业生可从事工程咨询、工程项目施工、房地产开发与经营的相关工作,专业覆盖面宽,从业范围广,社会需求大。
4、就业状况
工程管理专业的就业领域涉及建筑工程、工程施工和控制管理、房地产经营以及金融、宾馆、贸易等行业部门的管理工作。这一专业涉及就业领域对人才的大量需求比较普遍。从银行证券到酒店宾馆,从建筑企业到房地产开发公司都急需补充大量的工程营造管理及相关专业的人才,因此人才市场上对该专业人才的需求量很大。该专业就业领域所涉及到的工作是:综合
您可能关注的文档
- 密码分析和基于RSA多重数字签名方案的改进英文资料及翻译.doc
- 脂质体运用于胰岛素口服给药治疗糖尿病的可能性外文翻译.doc
- 中小企业的物流战略外文翻译中英对照.doc
- 模拟电子和数字电子外文翻译.doc
- 装配线平衡:如何选用最优生产模式外文翻译中英对照.doc
- 包豪斯对现代设计的影响外文翻译.doc
- PLC在蒸汽锅炉汽包液位PID控制系统的应用分析外文翻译.doc
- 80mm-15CrMoR低合金热强钢高压锅炉筒体焊接工艺毕业论文.doc
- 固体资源回收再利用毕业论文.doc
- 论述企业筹资风险及其对策毕业论文.doc
- 地理-内蒙古锡林郭勒盟2023~2024学年第一学期高三年级全盟统考试题和答案.docx
- 历史|湖北元月调考暨湖北省部分市州元月高三期末联考历史试卷及答案.docx
- 历史-内蒙古锡林郭勒盟2023~2024学年第一学期高三年级全盟统考试题和答案.docx
- 数学(理科)-内蒙古锡林郭勒盟2023~2024学年第一学期高三年级全盟统考试题和答案.docx
- 历史丨金太阳24~239C湖北省十堰市2024届高三上学期1月调研考试历史试卷及答案.docx
- 青岛某高层办公楼地下防水施工方案(sbs卷材).docx
- 土木工程实习报告表格.doc
- 工程流体力学教学课件ppt作者闻建龙工程流体力学习题答案部分.doc
- 围手术期管理制度(1)_0.doc
- 2023年公务员多省联考《申论》题(内蒙古旗县卷)及参考答案.doc
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 【新人教版】高一英语上册必修一同步课件Unit 2 Travelling Around (课文课件).pptx
- RBA责任商业联盟6.0全套管理手册及程序文件(2018年开始实施).doc VIP
- 2022年四川省各地数学中考题分类选编:解答题(一)(含答案解析).docx
- GBT4208-2017 外壳防护等级(IP代码).pdf
- 学会尊重说课稿.doc VIP
- 部编版小学道德与法治四年级下册5《合理消费》第二课时课件.ppt
- 察尔湖光伏发电厂二次设备台账.docx
- 全日制普通高校在校应届毕业生证明.doc
- 《长江》PPT教学课件.pptx
- GJ B 5200-2003无人机遥控遥测系统通用规范.pdf VIP
文档评论(0)