脊柱减压系统治疗腰椎间盘突出症的临床研究①.pdfVIP

中国康复理论与实践2013年12月第19卷第12期ChinJRehabilTheoryPract,Dec.2013,Vol.19,No.12 - 1177 - DOI: 10.3969/j.issn. 1006-9771.2013.12.022 ·临床研究 · 脊柱减压系统治疗腰椎间盘突出症的临床研究① 陈昕，陈述荣，宋林，卢惠苹，江澍 [摘要] 目的 观察脊柱减压系统对腰椎间盘突出症的临床治疗效果。方法 将腰椎间盘突出症患者83 例分为两组，对照组 (n=41)采用常规推拿手法治疗，观察组(n=42)此基础上，加用脊柱减压系统治疗。采用视觉模拟评分(VAS)、日本骨科学会(JOA)下 腰痛评分法评价。结果 治疗后两组VAS 评分、JOA 评分与治疗前比较均有改善(P0.05) ，且观察组明显优于对照组(P0.01) 。结 论 脊柱减压系统结合常规推拿治疗较单纯常规推拿治疗更能有效地提高腰椎间盘突出症的治疗效果。 [关键词] 腰椎间盘突出症；脊柱减压系统治疗；推拿 Spinal Decompression System for Patients with Lumbar Disc Herniation CHEN Xin, CHENG Shu-rong, SONG Lin, et al. Department of Rehabilitation Medicine, The Second Hospital of Fuzhou, Fuzhou 350007, Fujian, China Abstract: Objective To explore the effect of spinal decompression system on lumbar disc herniation. Methods 83 patients of lumbar disc herniation were divided into observation group (n=42) and control group (n=41). Both groups received massage therapy, while the ob- servation group was treated with spinal decompression system in addition. The effect was evaluated with Visual Analogue Scale (VAS) and Japanese Orthopedic Association (JOA) assessment of low back pain. Results The VAS score decreased and the JOA score increased in both groups after treatment (P0.05), and it was better in the observation group than in the control group (P0.01). Conclusion Spinal decom- pression system could improve the therapeutic effect on lumbar disc herniation. Key words: lumbar disc herniation; spinal decompression system; massage therapy [中图分类号] R681.5 [文献标识码] A [文章编号] 1006-9771(2013) 12-1177-03 [本文著录格式] 陈昕，陈述荣，宋林，等. 脊柱减压系统治疗腰椎间盘突出症的临床研究[J]. 中国康复理论与实践, 2013, 19 (12): 1177-1179. [1] 腰椎间盘突出症是在椎间盘退行性变基础上，因