《册府元龟》中的《三国志》异文分析.pdf

论文指导小组成员名单 吴金华 教授 季忠平 副教授 苏杰 副教授 何凌霞 讲师 中文摘要 《册府元龟》是宋代著名的类I5，其中大量征引了魏晋时期的重要典籍《三 旧志》(包括裴松之注)中的内容。本文全面搜集《册府元龟》与《三国志》(包 括裴往)两者之间的异丈，从校勘的角度对这些异文展开研宄。 本文其分五章展开： 存“《册府》与《_；_二国志》的版本灶其征引关系之判定”一章中．首先交代 r《册府兀龟》与《三国志》ffJ版本，其次交代了本文判定《册府元龟》内容与 《一国志》相关的方式。 a：“《册府》校勘《三国志》的价值”一章中，讨论了《册府元龟》在校勘 《蔓国志》上的价值，并尝试使IIj《册府元龟》校勘《三国志》。 在“前人利用《册府》校《三国志》成就评述”一章中，对前人利用《册府 元龟》校勘《三国志》所取得的成就进行了阶段性小结，对其得失利弊作了分析。 在“《册府》之校勘及异丈成田”一章，尝试使用《三国志》校勘《册府元 龟》．并探讨了《册府》与《三国忐》两者异文的成因。 在“《册府》避讳研宄” 章中，列举了《册府元龟》中《三国志》部分的 基本避讳情况，并对其中～种比较特殊的避讳现象进行了避讳学、校勘学的研宄。 蛾后．论文附录“清代至民国利用《册府》校勘《三国志》成果表”，列举 r何焯、《殷本考证》、《三国志集鲜》对《册府元龟》的利用情况。 本文希望在Ll下方面取得突破： 、尝试确定《册府元龟》相芙村利与《三国志》的引文关系．并以此为基 础，对《肼府7L电》与《一凼忐》进行全面对校。 一、对《册府7c龟》在校勘《一因忐》卜的价值加以揭示，对前人在利用《册 府儿龟》校勘《二固志》卜取得的成就加以总结，为《册府元龟》中其他史籍的 校勘提供意见。 、发掘《肼府儿饱》与《|王_志》两者译文中尚未为前人所利J}|的、_仃价 仇的部分，为传世《一陋l志》殳夺fn故勘提供帮助．同叫尝试使用《i陶志*来 校勘《册府儿龟》： 凹、州《埘府元m》与《囤￡*曲打异之中有咒校勘的现象展个案研究。 戈键洲：《册时元电》 《一田忐》异殳校勘 Abstract SanGuoZh，andIIscommentededitionofPeI aFe Songzhiimportant documenmInWeiand Ce阿Yu011Gu』lsanfamous 1in Dynasties encycbpedia ofmaterialsfromS．nGuo动，Thisstudiesthevariant quoOngbB paper readings fuI】vcol|ected Yu011Gu』andSanGuoZhf ltscommented betweenCeFu including editionofPelSonEzhlandresearchesthemfromtheofemen出don perspective This consisBoffive paper chapters： Inthe oftheedlbonsandthe between＆甩 chapter