国际货物买卖统一法.docVIP

国际货物买卖统一法 第一章 适用范围 第１条 （１）本法适用于营业所在不同国家境内的当事人之间在下列情况所订立的货物买卖合同： ａ．在订立合同时，该合同所买卖的货物已在运输途中，或将要从一个国家境内运送至另一个国家境内； ｂ．构成发盘和接受的行为是在不同国家境内作出的； ｃ．货物要在作出构成发盘和接受行为的国家之外某国家境内交付。 （２）如果合同的当事人没有营业地点，应考虑他的惯常居所。 （３）在适用本法时，当事人的国籍不予考虑。 （４）如以通讯方式订立合同，只有以信件、电报和其它通讯方式在这一国领土内发出的发盘和接受，或在该国领土内收到时，才能认为发盘和接受是在同一国家领土内完成的。 （５）在确定当事人是否在不同的国家“设有营业所”或习惯住所时，如果当事人已经声明，１９６４年７月１日的国际货物买卖统一法公约第２条对他们有效，则任何两个或两个以上的国家均不得视为本法规定的“不同国家”，但以与本法有抵触者为限。 第２条 为了适用本法，除有相反的规定外，国际私法规范应予排除。 第３条 买卖合同的当事人可以全部或部分地排除本法契约自由原则的适用，这种排除可以是明示的或默示的。 第４条 本法也适用没有居所或习惯住所的不同国家的当事人，如果当事人已选定本法为合同法，则不论这些国家是不是１９６４年７月１日国际货物买卖统一法公约的缔约国，可以适用本法。如果当事人未选择适用本法，本法的规定对其合同无影响。 第５条 （１）本法不适用于： ａ．有价证券、股票、流通票据和货币的买卖； ｂ．不适用已经登记或将要登记的船舶和飞机的买卖； ｃ．电力买卖； ｄ．根据法律执行令状或法律授权的买卖或扣押物的买卖。 （２）本法不能影响国内法为保护以分期支付价金的办法购买物的合同，及对当事人强制性的规定。 第６条 供应尚待制造或生产的货物买卖合同是属于本法范围内的买卖，除非订货当事人保证供应这种制造或生产所需的大部分重要材料。 第７条 本法适用于商事或民事性质的买卖合同。 第８条 本法只适用于买卖双方因合同引起的义务，特别是，除本法另有规定外，本法与合同的形式、合同所售货物的财产权、合同的效力、任何规定或惯例无关。 第二章 总 则 第９条 （１）当事人须受他们已经明示或默示的表示适用其合同的惯约和他们之间已经建立起来的任何习惯作法的约束。 （２）在同样情况下，他们也受一个通情达理的人通常所适用的惯例的约束，当事人另有规定者除外。凡本法与惯例有抵触时，优先适用惯例。 （３）合同中凡使用商业实践上通用的措词、规定和形式时，应按其在贸易中的通常含义进行解释。 第１０条 就本法而论，凡违约的当事人知道或理应知道，一般人在同样情况下，作为对方，如果预见到这种违约及其后果就不会订立合同，这种违约行为视为根本性违约。 第１１条 根据本法的要求，如果一个行为需要及时履行，该行为应在能够履行的情况下，在尽可能短的时间内履行之。 第１２条 本法所谓的时价，是指以正式市场的报价为依据的价格。如果没有市价，可按市场惯常价格。 第１３条 就本法而言，一方当事人知道或理应知道的术语，是指常人在同样情况下所应该知道的术语。 第１４条 本法所规定的通讯联系，应以常用的方法进行。 第１５条 买卖合同无须以书面证明，也不受其他形式方面的约束，买卖合同可以由人证证明。 第１６条 根据本法的规定，当合同的一方当事人被另一方当事人要求履行合同规定的义务时，法院没有义务作出具体履行的判决，但按１９６４年７月１日公约第７条规定处理者除外。 第１７条 凡受本法制约而本法又无明确规定的问题，应按照本法的一般原则解决。 第三章 卖方的义务 根据合同和公约的规定，卖方应交付货物，并移交有关的单证和货物的所有权。 第１节 交 货 第１９条 （１）交付就是移交符合合同规定的货物。 （２）如果买卖合同涉及货物的运输，卖方应把货物交给承运人以运交买方。 （３）如果交给承运人的货物未表明地址或用其它方法标明该货物已经拨归合同项下时，卖方除交付货物外，还应交给买方托运通知书，必要时还要送交载明货物的细目单。 １、卖方对交货时间和地点的义务 Ａ、交货日期 第２０条 如果当事人已经同意的交货日期或者这个日期已由惯例所确定，卖方应在那个日期交货，而不要任何手续。但这个日期必须是肯定的，或者由日历断定的，或由某一事件确定的，而这事件是当事人知道的。 第２１条