裴多菲middot;山陀尔.pptVIP

我愿是一条急流裴多菲·山陀尔 我愿是一条急流， 是山间的小河， 穿过崎岖的道路， 从山岩中间滚过…… 只要我的爱人 是一条小鱼， 在我的浪花中间， 愉快地游来游去。 我愿是一座荒林， 坐落在河流两岸； 我高声呼叫着， 同暴风雨作战…… 只要我的爱人 是一只小鸟， 停在枝头上啼叫， 在我的怀里作巢。 理解诗人对爱情真诚无私的奉献精神，感悟诗中美好的感情。 教学重点 感悟诗中的一组组意象群，把握各自的特点及其间的关系。欣赏诗歌结构整齐、反复咏唱的艺术美。 裴多菲，19世纪匈牙利伟大的爱国诗人。在匈牙利文学乃至其整个民族的发展史上，裴多菲都占有独特的地位。他奠定了匈牙利民族文学的基石，继承和发展了启蒙运动文学的战斗传统，被人誉为“是在被奴隶的鲜血浸透了的、肥沃的黑土里生长出来的一朵带刺的玫瑰”。一个多世纪以来，裴多菲作为争取民族解放和文学革命的一面旗帜，也得到了全世界进步人士的公认。他那一首首脍炙人口的诗篇，至今仍在广为传诵。如果要概括他的一生，可以把握三个主题词：坎坷，战斗，抒情。 １、坎坷的一生：出身于一个贫困的屠户家庭，当过兵，做个助理编辑，做过流浪艺人。 ２、战斗的一生：他曾说过：“我用我的诗作战，我的每一首诗都是一个能征惯战的战士”。他的一生与匈牙利人民争取民族解放的斗争联系在一起。领导了1848年匈牙利革命，1849年，在和沙皇军队的一次战争中英勇牺牲，年仅26岁。 ３、抒情的一生：他15岁开始写诗，共写了800多首抒情诗和9首长篇叙事诗。在他的抒情诗中，其中三分之一以上都是爱情诗，因此，他还被亲切地称为“抒情诗王”。 1847年秋，裴多菲与心爱的姑娘森德莱·尤丽亚结为伉俪。《我愿是一条急流》的创作，可以看作爱情的表达，也可以有多种解读。 一、品读语言形式美： 重章复沓 这首诗全诗共五个诗节，就表白爱情这个主题来说同意反复，借用的景物虽千差万别，但都来自日常生活的景象，易于大众理解和感受，不仅如此，每个诗节的结构安排也整齐划一，都是以“我愿意是……”为开头，“只要我的爱人是……”为转折，用这种倒装的条件复句形式，突出了诗人忠贞不渝默默奉献的爱情，这种同一主题，同一表现形式的循环反复，具有民歌反复咏唱的特点，除了使诗人的感情得到酣畅的抒发外，还可以加强修辞效果，读起来清新明快，有口语的节奏感，也富有音乐的旋律感。这是匈牙利人民喜闻乐见的艺术形式，在某种意义上的确是真正的民歌。 二、品读意象美 在这首诗中，作者选用了十二个意象来完成抒情表达。全诗共分成五个诗节，每一节都由一组意象构成。这些意象分成两大类：一类是急流、荒林、废墟、草屋、云朵、破旗，这是诗人的自喻；另外一类是小鱼、小鸟、常春藤、火焰、夕阳，这是“爱人”的形象表现。 首先，这首诗运用比喻、对比的修辞手法，营造的含蓄却又鲜明的意象美；“急流”和“小鱼”：历经崎岖与快乐嬉水形成对照。鱼儿游来游去是悠闲欢快的，急流在崎岖小路上的跋涉是艰辛痛楚的。小鱼是被呵护的对象。“草屋”与“火焰”：草屋甘受风雨的打击，是要保护屋中的炉火：火焰在炉火中燃烧，反过来给屋内带来温暖。火焰也是奉献者。“破旗”与“夕阳”：云朵、破旗是悲壮的追随者，而夕阳恒在。彼此无私的奉献形象深刻而具震撼的力量。最终是精神世界的升华。从小鱼的悠游到夕阳的辉煌，其实是爱人走向成熟的生命历程。 诗人运用“博喻”的手法，将“我”比作“急流、荒林、废墟、草屋、云朵”，这是一组具有男性气质的刚劲而略带苍凉的事物。将“我的爱人”比作“小鱼、小鸟、常春藤、炉火、夕阳”，这是一组带有女性娇美温馨气息的形象。这两组意象反复出现，使得诗人那男子汉的气魄和宽广的胸襟在这无私无悔的爱的倾吐中得以升华，产生了崇高悲壮的人格魅力。 再者诗人运用了对比的手法，通过每一诗节中两组反差强烈的意象对比表达了他以牺牲自己而由衷地奉献为核心的爱情观。 其次，在意象次序的安排上，诗人还运用了层层递进的排列方式，这样就更易于情感的渐进表达： 由快乐的小鱼到鲜艳的辉煌，是爱人走向成熟的生命历程。成长过程中爱人需要保护，诗人挺身而出，与狂风作战，饱受风雨的打击，哪怕毁灭也绝不懊丧，当爱人的生命步入辉煌时，诗人则又退在一旁，甘作陪衬，一步步衬托出诗人高尚情操。这些意象组不是简单的重复，每一节比喻有其独特的新意且意象群排列组合上具有独创性。 三、品读境界美 这首诗首先是一首爱情诗，它叠波涌浪地抒发了对爱人深挚恋情，歌颂