古汉语通论（一）怎样查字典辞书.ppt

* * 古汉语通论（一） 怎样查字典辞书 一、字典辞书的编排方式 1．按音序排列 按注音字母顺序排列，如杨树达《词诠》（注音字母的形体是利用汉字的偏旁改造而成，1913年由读音统一会制定，1918由北洋政府教育部公布推行.） 按平水韵106韵排列，如阮元《经籍纂诂》。 2．按部首和笔画排列 把同一部首的字归在一起，部首按笔画多少排列，同一部首的字也按笔画由少到多排列。 3．按编码排列 通行的是四角号码检字法。歌诀：横一垂二三点捺，叉四插五方框六，七角八八九是小，点下有横变零头。取角顺序：左上角，右上角，左下角，右下角。 二、常用字典辞书及其使用方法 《康熙字典》 这部字典是张玉书、陈廷敬等三十人奉敕编纂的，书成於康熙五十五年（公元1716年）。此书用的是部首排列法，分成214个部首，又根据十二地支把全书分成子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥十二集，每集又各分上中下三卷；并把214个部首按照笔画数目分属在十二集里。《康熙字典》是清代以前收字最多的一部字典，共收字四万七千零三十五个。 《康熙字典》释字体例：先音后义。 每字下面先列历代主要韵书的反切，接着便解释字义. 《康熙字典》一大优点:对字的注音和释义主要是引用前人的意见，很少有编者自己的见解。它解释字音和字义，除引用古代韵书或字书的解释之外，一般还引用古注。 《康熙字典》不足：缺点错误很多。王引之《字典考证》，纠正引书错误2588条；王力《康熙字典音读订误》，纠正音读错误五千九百多条。 《中华大字典》 中华大字典，著于1915年，比《康熙字典》晚近200年。陆费逵、欧阳溥存等编。本书共收字 4.8 万多，其中包括方言字和翻译的新字，较《康熙字典》多出1000多字，是20 世纪 80年代以前中国字典中收字最多的一种。 该书编撰的目的就是要纠正《康熙字典》中的错误，弥补其不足，力求取而代之。 《辞源》、《辞海》 《辞源》是商务印书馆编印的，出版於1915年；1958年起修订，1979年后陆续出版。新《辞源》以语词为主，兼收百科，着重考察语词起源，精选书证，是专门为阅读古籍和古代文史研究使用的工具书。也用214个部首排列（修订本改为208），修订后收字12890个，复合词语84134条。其体例是：先解释单字的字义，其次再解释复音词或词组的意义和用法。一般是在词条之下先释意义，然后引例证明。 《辞海》是中华书局编印的，出版於1936年。舒新城，沈颐，张相等主编。1958年起修订，先后由舒新城，陈望道等主持。1979年改由上海辞书出版社出版。是一部综合性辞书，古代词语和典故只收较常见的。也用214个部首排列（修订本改为250个），修订后收字14872个，复合词语91706条。其体例也是先释单字的字义，再解释复音词或词组的意义和用法。 《辞源》《辞海》收录的复音词或词组并不完全一致，有的《辞源》收了，《辞海》未收，也有的《辞海》收了，《辞源》未收。见二书有互相补充的功效。 《辞源》《辞海》在解释词义方面都作得比较好，吸收了一些清代学者有关词义的研究成果。 《汉语大字典》 《汉语大字典》 由四川、湖北两省300多名专家、学者和教师经过10年努力编纂而成的，以解释汉字的形、音、义为目的的大型汉语专用工具书，主编徐中舒。全书共收单字54678个，，是当今世界上规模最大、收集汉字单字最多、释义最全的一部汉语字典。被誉为“共和国的《康熙字典》”。该字典以部首编排，在传统的214个部首的基础上，酌情删并为200个部首。 《汉语大字典》在字形方面，在楷书的单字条目下，收录了能够反映形体演变关系的、有代表性的甲骨文、金文、小篆和隶书形体，并简要说明其结构的演变。 在字音方面，对收录的楷书单字尽可能地注出了现代读音，并收列了中古的反切，标注了上古的韵部。 在字义方面，不仅注意收列常用字的常用义，而且注意考释常用字的生僻义和生僻字的义项，还适当地收录了复音词中的词素义。 《汉语大词典》 编纂始于1975年。山东、江苏、安徽、浙江、福建、上海五省一市的1000多名专家学者参与编写，罗竹风主编。1986年11月第一卷出版，至1993年11月全书出齐。1994年获第一届国家图书奖。