科学之路【论述科学研究的实践与思维技巧 的书.pdf

科学之路【论述科学研究的实践与思维技巧 的书.pdf

  1. 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
  2. 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
  3. 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
科学之路 科学之路 科科学学之之路路 (The artofscientific investigation) (The artofscientific investigation) ((TThhee aarrttooffsscciieennttiiffiicciinnvveessttiiggaattiioonn)) 译序 这是一本论述科学研究的实践与思维技巧的书。作者威廉.伊恩.比德穆尔.贝弗里 奇 (William IanBeardmore Beveridge) 一九○八年出生于澳大利亚,于一九四七年起任英国 剑桥大学动物病理学教授,是一位卓有成效的科学家。本书综合了本世纪和上世纪一些著 名科学家的经验、见解,又结合了作者本人的经验、教训,立论鲜明,编排醒目,语言也 饶有风趣。译者愿将这本书介绍给国内有志于科学的读者。 关于本书的宗旨、内容和对象,原作序言已有说明,无需译者赘述。在此仅就本书作 者的观点略谈一二。 本书作者十分注重实验和观察,非常强调审慎推理与客观判断。就是对待『机遇』、 『直觉』这些偶然性很大的因素,作者也一再强调只有有备而来的人才能认出机会,利用 机会 ;『直觉』必须以对问题持续自觉的思考来作思想上的准备。作者这种贯穿始终的科 学态度是自然科学工作者最可贵的品质。 同时,作者的治学态度也十分严谨。他反复强调在进行实验或观测时,要密切注意细 节,作出详细的笔记,切不可把观察到的现象与实验者本人对现象的解释二者混为一谈。 他一再告诫人们,切勿让推理的进展超越事实,否则定会误入歧途。另一方面,他主张用 批判的精神来阅读,力求保持独立思考能力,避免因循守旧。他还鼓励科学工作者彼此切 磋,互相探讨,打开眼界,以免鼠目寸光,作井蛙之叹。 这本书的最后两章着重论述了科学的组织工作、科学工作者必备的条件和素质以及科 学家生活的种种特点。因此本书不仅对那些攀登险峰的勇士是一根得力的柱杖,而且对那 些选拔勇士、组织攀登的现代『伯乐』也是一本很好的参考书。 本书根据第三版译出。有些地方做了必要的注释,文中带圆括号的号码即参考文献中 的目次 (网络版省略了参考文献),指引文或概念的原始出处。限于译者个人的水准,错误、缺 点在所难免,望读者批评、指正。 译者 杨新北一九八三年四月 原 序 原 序 原原 序序 精密仪器在现代科学中有重要的作用。但我有时怀疑,人们是否容易忘记科学研究中 最重要的工具始终是人的头脑。人们固然花费了不少时间和精力去训练和充实科学家的头 脑,但是,对于如何充分利用头脑,在技术细节上却几乎未加注意。在科学研究的实践和 思维技巧方面,尚无一本令人满意的书把有关知识贯穿起来。这种不足促使我写此书作为 ( ) ( ) 研究工作入门的导引((写书的目的))。这本书是对这一复杂艰深论题的小小贡献,首要的对象 ( reader) ( reader) 是即将从事研究工作的学生,但也希望能吸引更广泛的读者((本书的对象,rreeaaddeerr))。 我力图分析获得新发现的方法,综合有成就科学家观点中带有普遍性的东西,并写进那些 会对青年科学家有用而又有趣的材料。为了把这些素材写得简明易懂,有些地方我采用了 坦率的说教口吻,这可能将某些有争辩的观点过分简化了。 但是,教条主义是与我的原意 背道而驰的,我试着推断并阐明尽可能多的科学研究指导原则,以至于摆在学生面前的可 能是一些具体的见解。我并不要求读者接受我的观点,而是把这些观点视为供他们思考的 建议。 科学研究是一种高度复杂而又难以捉摸的活动,在研究人员的头脑中往往并不明确。这或 许就是大多数科学家认为 ,无法就研究方法进行正规教育的缘故。大家都承认,科学研究 的训练主要是自我训练,若能在实际研究操作中得到有经验科学家的指点则更好。尽管如 此,我仍相信可以从别人的经验中学到某些启示与原则。常言道『智者请教他人,傻瓜只 学自己。』诚然,任何一种训

您可能关注的文档

文档评论(0)

wudi + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档