WebLogic+Workshop+8.1+简体中文包安装指南.docVIP

设置 WebLogic Workshop IDE 字体1.运行Weblogic Workshop，从“工具”菜单中打开“IDE 属性”。 2.选中“显示”，设置窗口字体为“Dialog”，大小为12；源代码视图字体为“DialogInput”，大小为12。 3.退出Weblogic Workshop。安装WebLogic Workshop 8.1 简体中文包1.使用命令“jar xf fw811-zh_CN.jar”展开 fw811-zh_CN.jar 。 2.拷贝“server/lib/knex-L10N.jar”到“/weblogic81/server/lib”。 3.拷贝“workshop/L10N”目录到“/weblogic81/workshop”。 4.备份“/weblogic81/workshop/templates”。 5.拷贝“workshop/templates”到“/weblogic81/workshop”。设置系统语言环境 1.在Windows 2000/XP中，打开“区域和语言选项”控制面板，选择“区域选项”选项板，然后设置“标准和格式”为“中文（中国）”，位置为“中国”。 2.在UNIX/Linux中，选择中文环境（如：zh_CN）登入。 重新运行WebLogic Workshop 8.1WebLogic Workshop 8.1 国际化概述在 WebLogic Workshop 8.1 中，必须实现一些功能才能在简体中文环境下使用。尽管，在 beta 版中对使用简体中文存在许多限制，但在此版本中对简体中文的支持已大为改进。WebLogic Workshop 工作在 WebLogic Server 环境中。因此，WebLogic Server 中存在的限制也会对使用 WebLogic Workshop 开发的应用程序产生影响。 SOAP 消息和编码接收 SOAP 消息WebLogic Server 的 Web Service 功能在编码处理方面遵从 SOAP 1.1 和 1.2 规范。SOAP 1.1 HTTP/SOAP 消息的媒体类型为“text/xml”，其编码处理定义为 RFC2376。SOAP 1.2 HTTP/SOAP 消息的媒体类型为“application/soap+xml”，其编码处理定义为 RFC3023。这些 RFC 规范定义了以下行为： SOAP 1.1HTTP/SOAP 请求的字符集由 HTTP 头中 ContentType 的 charset 参数决定。而忽略 SOAP 消息的 XML 声明部分中定义的 encoding 特性。如果未指定 ContentType 的 charset 参数，则将其作为 US-ASCII 处理。 SOAP 1.2HTTP/SOAP 请求的字符集由 HTTP 头中 ContentType 的 charset 参数决定。而忽略 SOAP 消息的 XML 声明部分中定义的 encoding 特性。如果未指定 ContentType 的 charset 参数，则使用 XML 声明部分中定义的 encoding 特性。如果 ContentType charset 参数和 XML 声明的 encoding 特性均未定义，则将其作为 UTF-8 处理。 WebLogic Server 8.1 行为是基于此规范的，因此，WebLogic Workshop 行为也基于此规范。如果您的客户端通过 HTTP/SOAP 调用使用 WebLogic Workshop 开发的 Web service，请确保 ContentType charset 指定正确。 发送 SOAP 消息默认情况下，WebLogic Server 以 UTF-8 编码生成 HTTP/SOAP 消息，并将“encoding=UTF-8”追加到 SOAP 消息的 ContentType 头中。 注意：如果使用英语区域设置（如在 Unix 中使用 LANG=C）启动 WebLogic Server，则您的 SOAP 消息只能使用 us-ascii字符，而不支持其他字符。如果您要在 Web service 中使用简体中文字符，请以简体中文区域设置启动 WebLogic Server。 如果您要在以英语区域设置启动的 WebLogic Server 中使用非 us-ascii 字符，则要在 WebLogic Server 启动脚本文件中定义以下启动选项。这样，即使是在英语区域设置环境中，WebLogic Server 也可以以 UTF-8 生成消息。 注意：强烈建议为 SOAP 消息使用 UTF-8 编码。 -IWeblogic.webservice.i18n