巴航安防公司与安泰技术有限公司宣布建立战略合 作伙伴关系.docVIP

巴航安防公司与安泰技术有限公司宣布建立战略合作伙伴关系 巴西航空工业公司收购安泰技术有限公司50%的资产 圣若泽杜斯坎普斯2011年4月12日消息 – 值2011年拉美航空暨防务贸易展（）于4月12日至15日在巴西里约热内卢举办期间，巴航安防公司今日宣布与安泰技术有限公司（Atech Negócios em Tecnologias S.A.）建立合作关系。此次两强联手旨在为客户提供复杂系统解决方案，客户满意度，同时也将为国内外市场提供真正的巴西产品。 此次战略合作将增强两家公司在指挥、控制、电脑、通信和情报（C4I）系统领域开发产品和服务的能力。 巴航安防公司总裁路易斯·卡洛斯·阿吉亚（Luiz Carlos Aguiar）表示，“安泰技术有限公司在C4I领域具有全面扎实的知识优秀的产品和服务。巴西政府保持着密切关系。鉴于两家公司的产品具有互补性，巴航安防公司与联手后，双方将迎接来自安防、指挥和控制、防空体系以及空中交通管制等集成系统市场的挑战。” “与巴西航空工业公司的合作进一步证明根据国家宏观调控政策，为防务行业的发展创造更好的条件，从而推动巴西技术研发及国防工业的发展，是符合国家国防战略的。”安泰技术有限公司总裁塔尔奇西奥·穆塔（Tarcísio Takashi Muta）说，“对安泰技术有限公司而言，能够和具有全球影响力的公司联手，可以加大出口总价值高的产品，还将公司技术能力，巴西客户提出的需求。” 2010年安泰技术有限公司年收入为5000万雷亚尔，2011年这一数字极有可能翻一番。巴西航空工业公司以3600万雷亚尔收购安泰技术有限公司一半资产的谈判将巴西保护经济行政委员会（CADE）。关于安泰技术有限公司 安泰技术有限公司（Atech Negócios em Tecnologias S.A. - .br）于2009年12月从安泰财团（Funda??o Atech）分离出来，正式成为一家独立的公司。公司拥有200多名高素质员工，在开发技术解决方案为客户业务增值方面有着丰富经验。 公司客户包括多个公共和私人组织。公司曾参与多个大型项目，既拥有丰富的经验，又具备出色的能力。公司曾参与的项目包括：亚马逊监视与保护系统（SIVAM和SIPAM），巴西空域管理、空中交通管制和防务等系统，为P-3海上巡逻机开发和集成任务系统，提高配电故障响应效率，为交通、卫生和公共安全等领域提供管理和决策支持等。 此外，安泰技术有限公司还开发战略性指挥、控制及情报解决方案，提供专业咨询服务以及技术和后勤支持，并且参与项目全过程，包括确定概念、制定规格、开发、集成、实施管理、安装、测试、维护和培训等。 巴西航空工业公司画廊 欢迎浏览巴西航空工业公司画廊，网址： 编辑说明 巴西航空工业公司（纽约证券交易所代码：ERJ；圣保罗股票交易所代码：EMBR3）是全球最大的120座级以下商用喷气飞机制造商以及巴西最大的出口企业之一。巴西航空工业公司总部位于巴西圣保罗州的圣若泽杜斯坎普斯，同时在巴西、中国、法国葡萄牙、新加坡和美国设有办事机构、工业生产运作和客户服务中心。巴西航空工业公司创建于1969年，专为商用航空、公务航空以及防务领域设计、开发、制造和销售飞机产品。公司还为全球客户提供售后支持和服务。截至2010年12月31日，公司共有员工17,149人（不包括旗下合资公司的员工）。截至同日，公司累计确认定单储备总值为156亿美元。 This document may contain projections, statements and estimates regarding circumstances or events yet to take place. Those projections and estimates are based largely on current expectations, forecasts on future events and financial tendencies that affect Embraer’s businesses. Those estimates are subject to risks, uncertainties and suppositions that include, among others: general economic, political and trade conditions in Brazil and in those markets where Embraer does business; expectations on industry trends; the Company’s investment plans; its capacity to deve