應用於年輕女性戒毒康復者及其家人之「園藝治療」及社會工作介入試驗計劃.pdfVIP

20 林艇饿隙少芳 13年全圜蕖物滥用防治研封畲 作者及作者筒介 林艇俄女士，香港戒毒畲匿贵雅修女纪念孀女康後中心社官工作员 隙少芳女士，香港戒毒畲匿贵雅修女纪念婶女康後中心社畲工作员 摘要 此豁文旨在分享香港戒毒舍匿贵雅修女纪念孀女康後中心(下稻中心)，在 通去雨年斜封戒毒康後人士的需要，南中心之年程女性戒毒康後早员及其家人， 揉用r圜錾治瘵J“一倜非威裔性及非歧视性的埸景，迢用人舆植物的互勤及阴 像”，透遇国錾活勤的遇程，配合驻院社工提供辅喾跟建小组，改善年轻女性戒 毒康後者的效能戚、捣助她们的家人减匿、蓝促造戒毒康後者及其家人增建糨子 阴傺。 逭徊施期雨年的弑骏补割，共八倜罩元，由注册圜罄治瘵师策割囡錾治瘵小 组内容和带领，再由社工负责带领辅撙跟遣小组。透通国錾治瘵，装女性戒毒 康镘者在栽獯植物畴跟大自然接鳎：在照顾植物的同畴也更逛一步重新思考自我 俱值韭在遇程中骚掘自我，逐步建立自信。亦藉著圈錾治瘵逭獯燕威旮陛的治瘵 法，禳棰需要支援的挈员家人们徒中得到鬈弛、减麈的檄舍。粳子组之囡罄活勤 更可猿孥员及其家人们共同享受小组的遇程，分享监明白彼此的看法及戚受：禳 她们籍此重新建立阴像a 此输文亦畲分享社工在辅尊跟连小组中再按倜别小组及组具的遣度，结合社 畲心理辅撙手法协助参加者整理其在圜錾治瘵小组的经验、蓝加强她们在其中的 领舍和得着。 阴鲢祠 香港戒毒舍、匿贵雅修女纪念孀女康镘中心、圆錾治瘵、年程女性戒毒康後者、 祝子丽像 内文 ㈠前言 香港戒毒畲匿贵雅修女纪念孀女康後中心(中，∞主要服貉29葳或以下的 年轻吸毒女性，由於现址有庚大的室外空同：我们雎然没有绦毫栽獯花草的经 验，也逐步将室外空地蔹展成圜錾用地a後来舔谶囡錾治瘵也希望将其引人中心 |过 林窟饯隙少芳 戒毒康後程序内，逭倜希望终於在201 1年在禁毒基金资助下得以寅跷。而中心 也是香港第一同正式引入r圜錾治瘰J於康後程序的戒毒治瘵康後中心。 在耩思r心花盛放j国篓治瘵补割畴，圜錾治瘵断和我们各同工都不约而同希 望遣补割可以壤中心的肇具及其家人徒中獾益。遣倜施期雨年的弑黢卦割，共八 倜罩元，由益册圄錾治瘰断策剖圆錾治瘵小组内容和带领，再由社工负责带领辅 撙跟暹小组。罩员组享有八筋的圜錾治瘵小组、家畏组有四筇、祝子组赫雨鲕。 本补割希望透迢圜錾治瘵，壤女性戎毒康後者跟大自然接髑：在照顾植物的同畴 也建一步重新思考自我俱值韭在遇程中嚣掘自我，逐步建立自信。亦藉著圜錾治 瘵壤棰需要支援的犟员家人们徒中得到鬈弛、减匿的横舍。在规子组中，挈具们 舆家人共同享受其中的遇程，分享蓝明白彼此的看法及戚受：絷她们籍此修稀、 韭重新建立阴像。 随著香港出现第一位圜錾治瘵师，以致有檄畲积馘圜罄治瘵，裴璺遗是一徊 没有威静陛且能禳参加者看得兄果效、又是一倜以厂服携封象舄本J及尊棠的介 入手法a美圜圈錾治瘵协畲将r圜彗治瘰J(HorticultureTherapy)定羲菊厂透遇 圜錾活勤，禳参舆者獾得社交、情绪、身髓、勰知、精神及创意的效益J(沈瑞 琳2010，第19贾)。 中心服携的年轻戒毒女J眭，她们在身、心、震、情绪各方面都有各獯的俦痕 疾病需要治瘵照顾。逭群年轻女f陛很多在康後遇程中也需要精神科或其他喜科的 跟遣。一般东藐，事注力及记德力较弱，器知屠面上有畴也有黠障凝。参舆圜錾 治瘰因不需要有特别的知谶和技能，而圜罄治瘵的寅憨、其可以看兄的果效、不 具威膏陛的特色及其封参加者之多元效益均簏切合中心的服磅封象多方面之需 要。 (三)圜錾治瘵之掏特之庭 Hailerand and Krarner(2006，p．5)指出DomRelf(1995)描逋了圜罄治瘵有 别於其他国錾互勤之三倜元素：他们指出圜錾治瘵是有碓定的案主(他／他们已有 碓勰的治瘵或康後需要)，且有治瘵目棵及以培育植物作荔其基本治瘵活勤的手 法。他们再指出Mattes(1982)提出在圜罄治瘵的遇程中以案主鹩服携轴心，而遇 程中