“小子”词义的历时演变.docVIP

“小子”词义的历时演变 　　摘 要：文章通过对语料库里“小子”词义的分析，归纳出“小子”词义的历时变化规律，并分析其变化的原因，从而为汉语常用词的研究提供材料。 　　关键词：小子 词义 演变 　　“小子”是现代汉语口语中经常会用到的一个词。然而，人们通常只用其一个或几个义项。如“小子”在“我们家小子今年考上了大学”中表示“儿子”义，在“这小子太调皮了”中则表示一种昵称。对“小子”的其他义项以及其词义的发展变化人们并不了解。另外，有学者认为，“小子”的“男小孩”义最早出现于清代，我们于是对此产生了验证的想法。同时，通过对“小子”词义进行考察，可以为汉语常用词的研究提供材料。本文通过对语料库中“小子”词义的分析，归纳其词义的历时变化规律，并分析其变化原因。使用的语料以“二十五史”为主，辅以其他材料。 　　一、词典中对“小子”的释义 　　《汉语大词典》中，“小子”有13个义项： 　　①平民百姓；②称宗亲中男性同辈年轻者及下辈；③学生，晚辈；④老师对学生的称呼；⑤旧时自称谦词；⑥男小孩；⑦指男性青少年，犹言小伙子；⑧儿子，小儿子；⑨男仆之中的年轻者；⑩犹言小人，特指无德的人；k亦作“小仔”，表示轻蔑的称呼；l官名；m少许，一点。每一个义项后面举出了一些例句。现对这13个义项进行归纳整理，可得出以下表格： 　　下面，依据“二十五史”语料库中的例句，对表格中所列的义项进行历时分析。 　　二、“小子”词义的历时演变和共时方言探究 　　（一）“小子”词义的历时演变 　　1.先秦、秦汉时期 　　在先秦、秦汉时期，“小子”一词已广泛运用。东汉以前，“小子”主要有：谦称；官名，有时指诸侯；老师对学生的称呼等意义；另外，“男小孩”“平民百姓”“地位低的人”“小人”，表示轻蔑的称呼，“小儿子”等义项均已出现，只是使用不多。由此可见，“小子”的“男小孩”义并不是在清代才出现。例如： 　　（1）汤曰：“格女众庶，来，女悉听朕言。匪台小子。（《史记?殷本纪第三》） 　　（2）齐栗，信哉。予无知，以先祖有德臣，小子受先功。（《史记?周本纪第四》） 　　（3）从文王，以明予小子不敢臣周公也。（《史记?鲁周公世家第三》） 　　（4）曲沃武公杀小子。（《史记?十二诸侯年表第二》） 　　（5）元年，同有罪，封何小子延元年。（《史记?高祖功臣侯者年表第六》） 　　（6）小子下士二人。史一人。徒八人。（《史记?周礼?下官司马》） 　　（7）孔子曰：“归与归与。吾党之小子狂简，进取不忘其初。”（《史记?孔子世家第十七》） 　　（8）孔子曰：“虽然，各言尔志也，小子言之。”（《孔子家语卷第二》） 　　（9）齐王中子诸婴儿小子病，召臣意诊切其脉。（《史记?扁鹊仓公列传第四十五》） 　　（10）水滨之木，得彼小子。（《楚辞》卷第三） 　　（11）尔国君或者无不反曰：“难大，民亦不静，亦惟在帝宫诸侯宗室，于小子族父，敬不可征。”（《汉书》卷八四，列传第五回） 　　（12）成人有德，小子有造，大学之教也。（《说苑》卷第三） 　　（13）诗曰：“老夫灌灌，小子??。”（《新序?杂事第五》） 　　（14）诗曰：“惠于朋友，庶民小子。子孙绳绳，万民靡不承。”（《韩诗外传》卷六） 　　（15）系小子，失丈夫。象曰：系小子，弗兼与也。六三，系丈夫，失小子。随有求得。（《周易》） 　　（16）君子以居贤德善俗。初六，鸿渐于干，小子厉有言，无咎。象曰：小子之厉，义无咎也。（《周易?渐卦》） 　　（17）超曰：“小子安知壮士志哉！”（《后汉书》卷六七，列传第三七） 　　以上例句中，例（1）～（3）表示谦称，很多时候是“予小子”连用，有时也是帝王的自称；例（4）～（6）表示官名，也可指诸侯；例（7）、（8）两例是老师对学生的称呼；例（9）指小儿子；例（10）～（13）指男小孩；例（14）是平民百姓；例（15）是地位低的人，和“丈夫”相对；例（16）是“小人”的意思；例（17）表示一种轻蔑的称呼。 　　2.魏晋南北朝时期 　　这一时期，“小子”的义项有：官名；小儿子；表示轻蔑的称呼。其中，“小儿子”义从东汉以后开始增多。同时，表示轻蔑称呼的用法在这一时期也开始增加，表示“官名”义仍大量使用。相对前一时期而言，“谦称”义有所减少，“男小孩”“小人”义用法依然不多。具体用例如下： 　　（18）小子尚代，谭自号车骑将军，屯黎阳。（《武帝纪》） 　　（19）庶凭先祖先父有德之臣，左右小子，用保?皇家，俾朕蒙暗，垂拱而治。（《三少帝纪?高贵乡公髦纪》） 　　（20）浑将泰小子袤避难淮南，袁术宾礼甚厚。（《郑浑传》） 　　（21）故凉州刺史张既，能容民畜众，使群羌归土，可谓国之良臣。不幸薨陨，朕甚愍之，其赐小子翁归爵关内侯。”（《张既传》）