一个探究古代科技史的文化多面性的方法.pdfVIP

中国科技典籍研究 153 AMulti-dimensionaltoResearchonAncientScience Approach NathanSivin of UniversityPennsylvania，Philadelphia，U．S．A． 一个研究古代科技史的文化多面性的方法 席 文 宾夕法尼亚大学，费城，美国 在《道和逻各斯(1090s)：中国和希腊早期的科学和医学》中，席文(中国)和 罗界(GeoffreyLloyd)爵士(希腊和罗马)对这个主题应用了一种对两种或三种 文化在发展中进行比较的新方法。这种方法研究“文化的多面”(包括技术变化 的、知识的、个人的、社会的、政治的以及其他的方面)，视之为一个不可分割的 整体。 本文将概述这种新方法并描述席文现在的研究，这是研究分析一个不可分 割的文化多面性的例子。席文现在的研究对象是元朝初期的历法。《授时历》 (1280年)在几个方面达到了中国传统计算的高峰。这种方法使人们能够理解 为什么这种复杂的革新发生在这一朝代更替时期。本文也将略述一些其他历史 问题，特别是比较研究，在其中进行文化多面性的分析可能会富有成果。 CulturaIManifolds Therecentbook collaboratorand andthe a bymy myself，TheWay methodof factofhistorical makessenseofthe in comparison，in studygenerally，that pastways thatmoreconventionaloftenfailtodo．HistoriansofEastAsiansciencedonotoften approaches lookat andthesocialrelationsofmathematiciansasconnectedin computationaltechniques any viewarises of that closeattention．That fromthehabit thatsci- way requires naturally thinking enceisone and another．Tobe in one thingsocietyquite somethingcontext，fits sure，putting authorafteranotherremindsa amatterofconnect- US，isgoodthing，butthat，theyassume，is two thatexist ing things quiteseparately． Scholars whatconnectsa rarelyinvestigateempirically problem’S social