伍铁平先生的学术遗产及其他——深切怀念伍铁平先生.pdfVIP

2015年第 5期 外国语言文学 (季刊) (总第 123期) 伍铁平先生的学术遗产及其他 — — 深切怀念伍铁平先生 王 庆 (北京师范大学文学院，北京 1000875) 著名语言学家、北京师范大学教授伍铁平 这里所说的伍先生的学术遗产，除了他在 先生病逝已经一年多了，先生的形象时常在我 模糊语言学、比较词源学、语言类型学、中西语 的脑海中闪现，他那熟悉的话语还经常在我耳 言学史、语言学批评等方面的著作和文章之 边回响。在我的书架上，插放着先生赠送给我 外，还有一些可能并不太引起大家注意的无形 的一些书籍和文章，有时候我会不由自主地拿 的学术遗产，这些无形的学术遗产可能更值得 下来翻一翻，这时先生便出现在书文里了。 学界珍视。我觉得这些无形的学术遗产主要 伍铁平先生以学术立身，曾为端正学风而 有以下几个方面： 拼命，先生又以真诚待人，痛疾世间丑恶如仇 1)学习多种外语，奠定坚实的学术基础， 敌。伍先生的一生始终以学术为中心，他的生 养成广阔的学术视野。伍铁平先生一生学习 活很简单，倾其全力读书为学，一无他顾，每天 过多种外语，他能熟练地使用俄语、英语写作， 的所思所想都是有关学术的问题；跟伍先生交 还能阅读法语、德语、意大利语、日语、斯拉夫 往也极简单，只要是一心为学，诚心正意，就可 语族的一些语言，他的家中备有二百多种语言 以成为先生的同道和好友。四川大学杨光荣 的词典或手册。伍先生的著作和文章中，征引 教授在回忆伍先生的文章中说：“伍先生不会 过许多种外语。在中国的语言学建设过程中， 客套，一杯茶上来，三句话不离本行，交谈除了 伍先生较早从事模糊语言学、比较词源学、语 语言还是语言。” 这一点我有同感，几乎每次 言类型学、中西语言学说史比较等方面的研 到先生家，几句话后，他就说 “我们进入正题 究，在这些领域卓有建树。伍先生之所以能取 吧”；有时候伍先生的老伴会说些家常话，伍先 得如此的成绩，主要得益于他扎实的中外语言 生总是及时打断说：“我们还是谈正事吧”。到 功底和广阔的学术视野。伍先生涉足语言学 了先生晚年，他更是把全部心力放在学术批评 的多个领域，这为他在学术上的融会贯通提供 和学风建设上，到了生命的最后一年时间，先 了条件。从他的著作和文章中读者很能感受 生的神志有些不大清楚了，可是对学风建设的 到他出人多种语言，左右逢源，游刃有余，古今 事毫无含糊，在病床上念念不忘的还是学风问 中外，旁征博引的能力。 题。如今，伍先生去了，可是他留给后世的学 伍先生常说，在中国从事语言学研究的 术遗产却永放光辉。 人，不仅应该掌握一两门屈折语，还应至少掌 65 王 庆：伍铁平先生的学术遗产及其他 握一种黏着语(特别是Et语)，加上孤立语型的 接受一切。’)他不仅这样对学生说，自己更是 汉语，就能对世界上的三大类型的语言都有感 努力践行，时刻保持一个批判性的头脑，因此， 性认识，这对进行语言理论的教学和研究是十 他能发现别人不能发现的问题。 分必要的 。现在，我国普通语言学方面的成 批评的第一步是怀疑。在学习和学术研究 绩不大，很大一部分原因可能就是从事普通语 过程中不能一味地接受，要善于怀疑，敢于怀 言学教学和研究的学者掌握的外语太少，没有 疑。伍先生引用了DavidCogswell在其所著 形成通达的普通语言学观；我国语言学研究的 ChomskyforBeginners(《乔姆斯基人门》，东方 整体水平相对比较弱，这跟语言学研究者的普 出