中英材料对照表.xlsVIP

Sheet1 (2) Sheet1 英文名称 中文名称及解释 ABS AC ADAPTOR BAG BAR-ANT BAT BELT BRG BUBBLE SHEET BZA-3 BZG-2 CABLE CABLE,TIE CAP CHAS MD C-JUMPER CORD AV COVER C-RES 机芯 塑料件 外接变压器 电源线 大机用环形天线 8ZG-4 ANT.ROD 标牌 胶袋 小机用环形天线 电池 电池门 LCD LED LENS LIST LIST FACILITY 说明书 MECHA DECK MOT NET OIL-DMPR F.BEAD 螺丝 变压器 PIN DIAI PLATE SPKP PLATING-JW PLUG POINTER TUN POLYFOAM 蜂鸣片 发泡胶 塑料粒 PWB RCR RING,RTRY RUBBER MAIN BELT SH SH,70-2.5-0.1 SH,ADH,WINDOW SH,CD-R/RW 垫片 滚轴 磁圈 继电器 感应器 线路板 马达轮 显示片 发光二极管 镜片 AC CORD LEVER 按键 TRANSFOAER 变压器/彩电（插头） LID，BATT ANT,ASSY LID，CASS 卡门 说明书 ANT 天线 保修卡 AS 塑料粒 LVR 塑料件 BADGE MAGNET，IILDR 五金件 MALE 五金件测试针 BAG,FOANED 珍珠棉袋 磁棒天线 马达 电容 BAT -CONTACT(+)或(-) 电池弹簧 喇叭布 BATTERY DOOR 电池门 NUT，5 BD 吊卡 塑料齿轮 橡皮带 P.T BOARD ACCESSORY 附件盒、联接器 PAD 卡纸 BOX CASS 卡门 PANEL,REAR D 铜套管（起轴承作用，机芯用） P-COUPLER,PC123FY2 光电藕合器 BTN 按键 PIEZO CERAMICEL 汽泡袋 PIN JACK 连接线 BUSHING 套管 电子线 BUZZER 蜂鸣片 螺钉（或有“+”“-”号的也是） 锡水铜线 插头 双卡机芯0.465KG 指针 CABI FRONT/REAR 前/后壳 排线 POM 线扣 POS-THMS,PTH451BG3 热敏电阻 电容 PROTECTOR 保险电阻 CAPSTAN 转盘 PS 塑料件 CARD CUST 保修卡 PULLEY MOTOR CASE 皮套 C-CAP 贴片电容 RC-UNZT 遥控器 C-DIODE 贴片二极管 CF-CDMS2 揩振器 RECTIFIER 整流器 CHAS MAIN 底盘 REEL/REEL TABLE 转盘 支架 RELAY CHAS,FRONT TUMPER 电阻 CHAS,SIDE 塑料件 RING CHAS,TUN 天线支架(译为塑料件) 镀锡铜线 ROLLER ASSY CLIP 皮带扣 橡皮带 CLOTH 音箱布 SCREW 螺丝（或有“+”“—”号的也是 CONNECTOR 线圈 SFR 电位器 CONN (ASSY) 排插、有时也报接插件 垫片 CONN ASSY 连接线 垫片 AV连接线 塑胶件 SH,BOTTOM 垫片\纸箱 贴片电阻 SH,CAUTION 说明书(一张纸) CRT,ASSY 显像管 说明书\纸箱 CRYSTAL 谐振器 SH,COIL 垫片 CTN,CARTON 纸箱 SH,CORNER C-TR 贴片三极管 CUAH 海棉垫片 CUSH FELT CUSHION，BOTTOM/TOP 发泡胶 CUSHION，DFP-CASE 垫片 CUSHION，DFP-GUARD 垫片 CUSHION，LCD CUSHION，LEFT 发泡胶/垫片 CUSHION，RIGHT 发泡胶/垫片 C-VARI-CAP 二极管（变容） DELAY LINE，350NS 中周 消磁线圈 二极管 DIODE，GBU*JL/VARISTOR 整流桥 DMPR 齿轮 DOOR，JACK 插座门 EYELET 五金件 FAN 风扇 F-BEAD，BL02RN2 磁珠（五金件） 回扫变压器 ?十????? 排线 ADAPTOR ANT,LOOP ANT,LOOP AM-NC ROD,ANT ANT ,AW-002 BUIT BVT 2+3 COIL MYAR PIN ASSY TIX-P 插座 RC RES DGC/DGC，15”FLAT DEGAUSSZNG COIL DIODE SWITCHING DZODE FBT VARISTOR FEEDER-ANF，FM 滤波器 FM天线（译为电子线） FELT FET FF-CABLE FF-CABLE，30