提案编号：1122.docVIP

提案编号：1122 提 案 者：郑之敏、周天平、周晔、周海敏、廖志豪、黄罗维、郑嘉德、高文海、俞慰刚、陈午雄、丁义军、徐伟、李旭曼、李辰、陈念祖、林琳、王承云、朱闯、张小漪、李镇华 案 由：保护历史文化区域，提升徐汇文化地位 承办单位：房地局 办理结果：解决或采纳 提案内容： 问题： 位于徐汇区漕溪北路595号的上影集团整体拆迁改造，使得上海仅存的修女院建筑面临毁之一旦的命运。 分析： 自1847年开始，位于上海徐家汇地区陆续修建了数十座宗教文化建筑，例如：天主堂、修道院、徐汇公学、类思小学、藏书阁、圣母院、善牧院、育婴堂等。每天参观游览的群众络绎不绝。 上影厂地址内部分区域(修女院及苦修院)是原系天主堂的分支，具有极高的历史文化氛围，和周边的天主堂，大修道院等形成特殊的历史文化风貌，是上海的文化宜居之地。而现在整体拆迁改造方案，不仅毁坏了历史建筑，砍伐了多 棵参天古树，同时也破坏了整个徐家汇地区的宗教文化历史风格。 建议： (一)：对上影厂内的修女院进行院区的恢复，不但是保留修女院建筑，更要恢复修女院前后的院内花园，保留后花园仅有的三棵古树。将修女院交还给徐汇区天主教会管理。向民众开放，让人民了解徐汇的历史和女子的历史上的地位。 (二)：对于上影厂的改造不能单一的只从经济效益考虑，而要通盘考虑，在修女院的前后留出空间，不应该在修女院周围建高楼，使之与周边地区的新环境、新面貌，特别是历史文化面貌相融合。建议有关部门，从保护历史文化遗产的高度，做出切实可行的整改拆迁改造方案，使上影厂地址不仅有现代氛围，同时也保留历史人文气息。文化使徐家汇地区不仅成为徐汇区，而且是上海市的人文宜居之地，进而向世界展示上海传统的生存文化和历史文明。 对政协上海市徐汇区委员会十二届三次会议第1122号提案的答复 郑之敏委员： 您(们)提出的关于“保护历史文化区域，提升徐汇文化地位”的提案收悉，现将办理情况答复如下： 感谢对我区历史建筑保护等工作的关心和支持。 在提案中，对我区漕溪北路595号上海电影集团有限公司整体改造过程中的原圣衣堂历史建筑的保护和基地内树木的保护问题提出了相关建议，我局对此非常重视，在对相关工作进行详细调查的基础上，现作答复如下： 徐家汇的形成源于晚明文渊阁大学士、著名科学家徐光启，后因徐光启及其后裔世代笃信天主教，法国天主教选择于此建立江南传教区总部，兴建教堂，创办学校，传播西方宗教文化，徐家汇地区因之成为西方文化输入的窗口。现存的相关建筑有徐家汇天主教堂、藏书楼、天文台等历史建筑，位于漕溪北路595号的原圣衣堂也是其中之一，该建筑建于1873年，原是天主教徒隐世苦修之地，苦修修女自1874年由徐汇王家堂迁入此地，直至1950年代初，这是现存的见证徐家汇历史年代最为久远的建筑之一。因此该建筑虽然没有列入上海市优秀历史建筑名单，但从见证徐家汇的形成、发展、繁荣的历史进程和西学东渐、中西文化科学艺术交流的历史角度看，具有较高的历史人文和建筑历史价值。 对于该历史建筑的保护，相关部门给予了高度重视，项目建设方上海电影集团有限公司对该建筑的保护和保留处理很慎重，专门委托上海房屋质量检测站进行了检测。房屋质量检测报告的检测结论和建议：根据规划，该历史建筑的正下方将有轨道交通11号线通过，其隧道的顶部距房屋基础较近，在今后隧道的施工过程中会造成房屋土体位移及地基变形，且地铁运行时会产生较大的振动力，由于房屋自身的结构整体性较差，势必会对房屋造成一定的损坏，严重的会转化为危险房屋。同时受条件的限制该房屋不具备进行平移保留的条件，因此检测报告经综合考虑建议经相关主管部门批准后对房屋进行拆除重建。 为此，上海电影集团有限公司专门委托上海章明建筑设计事务所进行了圣衣院历史建筑异地保护方案的设计工作，2008年9月27日召开的专家评审会原则通过了该设计方案，上海市文物管理委员会原则同意对“圣衣院修女宿舍”实施异地保护，并要求根据上海市历史文化风貌区和优秀历史建筑保护委员会办公室的相关要求，以及设计方案专家评审意见认真落实抢救、保护措施，抓紧完善异地保护及其修缮方案设计工作，并按照有关规定报相关部门审核批准。根据方案该历史建筑将布置于该项目建成后的公共绿地内，以恢复原有的历史风貌，并作为电影博物馆使用，对公众开放，将电影历史文化和建筑历史文化相结合，意图实现两者相得益彰的良好效应。 对于基地内树木的保护问题，上海电影集团有限公司专门向上海市绿化管理局提出了迁移部分树木的申请并获得批准，上海市绿化管理局同时要求树木迁移施工单位应具备资质，迁移树木应在适宜季节采取相应技术措施，以确保成活。同时经上海市电影集团有限公司的设计方案介绍，项目完成后部份树木还将重新移植到本地块中公共绿地和项目绿地上。 对于委员们对我区