2015年北京大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题.pdfVIP

2015年北京大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研真题 一．词条解释： 二．梁启超，韦博，严富，曹雪芹，文康，创新造市，降低成本那什么的，需求下滑，影子银 行，本土化，汤若望，唯根斯坦，文言，口语，桂冠诗人，老黄历，海洋博物馆，个人所得税， 罚点球 解释段落中的画线词，每段两到三个。 有：白话文、文言文；曹雪芹；参考书和杂志中出现的有维根斯坦；战略性降低成本和复杂性 （《企业文化之路》那一页的三个）、本地化管理等。 应用文写作： 北大某教授报销费用的申请。注意信息完整，用语正式、准确（比如不要总说 “你怎么样”、 格式正确，可看一下公文写作相关书籍。 大作文： 评论 “APEC蓝” 91、 “泛长三角”区域合作:是胡锦涛总书记视察安徽提出的。这是一个经济概念，是指长三 角要强化服务和辐射功能，充分发挥对周边地区、长江流域及其它地区的带动作用。2008年 初，胡锦涛总书记在我省视察时指出，安徽要“充分发挥区位优势、自然资源优势、劳动力资 源优势，积极参与泛长三角区域发展分工，主动承接沿海地区产业转移，不断加强同兄弟省份 的横向经济联合和协作”。 第一次明确提出了 “泛长三角”的概念和 “泛长三角区域发展分 工与合作”问题。随后，国务院印发了《关于进一步推进长江三角洲地区改革开放和经济社会 发展的指导意见》明确提出：“积极推进泛长三角区域合作，进一步加强与中西部地区经济协 作和技术、人才合作，带动和帮助中西部地区发展”。 92、皖江城市带承接产业转移示范区：为深入实施促进中部地区崛起战略，促进国内外产业向 中西部地区有序转移，探索中西部地区承接产业转移的新途径和新模式，优化区域产业分工， 推动区域协调发展，设立皖江城市带承接产业转移示范区。规划范围为我省长江流域，包括合 肥、芜湖、马鞍山、铜陵、安庆、池州、巢湖、滁州、宣城九市全境和六安市金安区、舒城县， 共59个县 （市、区），辐射安徽全省。皖江城市带承接产业转移示范区， 2008年12月正式 获国务院批准。国家发改委正会同国家有关部门和安徽省编制示范区规划，报国务院审批后组 织实施。这是安徽省迄今为止第一个进入国家层面的规划。按照预期，该区域将建成中西部地 区科学承接产业转移的示范区、中部地区崛起的重要增长极、全国重要的现代制造业中心和服 务业基地。我县成功争取进入皖江城市带承接产业转移示范区，并被列入“一轴双核两翼”空 间布局的“合肥核”。皖江城市带承接产业转移示范区是安徽参与泛长三角区域发展分工，科 学承接产业转移的重要平台。借助皖江城市带示范区规划和建设，将给舒城县加快发展带来难 逢的历史机遇和长效的政策机遇。 93、合肥经济圈:是指省第八次党代会和十届人大五次会议省政府工作报告中提出的战略构想 ——建设以合肥为中心，六安、巢湖为两翼的 “合肥经济圈”。规划范围包括合肥、六安、巢 湖市。省会经济圈地处江淮之间，具有承东启西，贯通南北的重要区位优势。构建合肥经济圈 是一个开放、动态的过程，随着交通网络进一步完善及区域一体化进程加快，周边地区会逐步 融入合肥经济圈，省会经济圈覆盖和影响的范围将扩大至北到淮南、蚌埠，东到滁州、马鞍山， 南到安庆、芜湖、铜陵的更大区域。 94、省六大战略：指我省 “十一五”规划提出并实施的工业强省、东向发展、创新推动、中心 城市带动、城乡统筹和可持续发展六大战略。 95、省 “861”行动计划：“8”是指建设八大重点产业基地。①加工制造业基地。②原材料产 业基地。③化工产业基地。④能源产业基地。⑤高新技术产业基地。⑥优质安全农产品生产、 加工和供应基地。⑦全国著名的旅游目的地。⑧重要的文化产业大省。 “6”是指构筑六大基 础工程。①防洪保安工程。②通达工程。③信息工程。④生态工程。⑤信用工程。⑥人才工程。 “1”是指到2007年全省国内生产总值达到5620亿元，人均达到1000美元以上。2005年安 徽人均GDP1000美元的目标提前两年实现。在谋划 “十一五”发展思路时，安徽省委、省政府 决定继续实施并全面提升 “861”行动计划，同时对“861”中“1”的内涵做了调整：2010年 全省生产总值超过1万亿元。 96、省农业产业化 “532”提升行动：即从2008年开始，用5年时间，到2012年，在全省推 行农业产业化 “532”提升行动。 “532”中的“5”：一是提升农业产业化龙头企业的规模和 实力；二是提升农业产业化科技水平；三是提升农产品精深加工水平；四是提升农业产业化市 场竞争力；五是提升农业产业化的带动能力。“3”：农产品年加工产值突破3000亿元； “2”： 农业产业化经营为全省农户户均增收2000元。 97、省粮食产业化