系词———人在语句中存在家园.pdfVIP

年第 期 外语学刊 ， !# ! !# ,3 4! 总第 $!% 期 ’()*+, -.,+/.+) ()0).(12 056789 ,3 4 $!% 系词———人在语句中的存在家园 ———语言哲学系列探索之二 李洪儒 （黑龙江大学，哈尔滨 $:; ） 提 要：语言不仅是人类的交际和认知工具，而且是一种特殊的在者。作为在者，其特殊性至少体现在：拥有自己的 构成单位及其相互关系联结起来的系统，拥有自己的运作机制；原初，由人创造；一旦作为在者存在，就会对人行使决定 或制约功能；既内在于人，又是人及其世界的存在家园。就话语最小自足单位———语句而言，系词不仅是相应单位的建 构要素，而且是人（包括说话人）的存在方式和家园。因此，对系词的研究，既可以将英美分析哲学与欧洲大陆本体论哲 学结合起来，也可以实现语言哲学与语言学的有机整合，从而建构更加合理的人本主义语言存在观。 关键词：系词；功能；说话人；句子；语句；语言哲学 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） ;% . $ = $ !# ! = !% = : ! 世纪以来，语言成为人们关注的焦点。其中，语言 能上看，系词是句子建构的结构性要素和人因素的表征 学和哲学最为典型。前者以结构主义语言学及派生理论 者。然而，学界对这一语言现象关注不够。笔者以系词理 影响最大。但是，在肯定其丰功伟绩的同时，不难发现其 论的历史发展为切入点，从功能角度出发，提示栖身于话 致命缺陷：）通过历时与共时划分将自己的研究对象确定 语世界中的语句（ ）内系词的功能机制，凸现 $ -!%$-.+/ 为共时断面上的语言，从而消解语言的时间维度；）通过 语言的人本主义，尤其是说话人特质（李洪儒 ： — ! !: ? 语言与言语的划分，只重点研究具有普遍性、一般性等特 ?; ），强调语言的存在特性。 点的语言，忽视语言的生活世界———话语或言语；）排除 同时，本文作者认为，语言学与语言哲学突破学科界 语言中的人因素，消解主体（索绪尔 $%%% ）。至于后者，“重 限、实现整合，则是另一种趋势。进一步讲，就是将通过对 视语言因素在哲学研究中的作用并不是分析哲学中的特 语言单位及其关系的分析揭示语言本质的语言学与通过 有标志，整个! 世纪的西方哲学都以语言研究为特征，并 语言（包括其单位和单位间关系）分析、阐释语言外人及其 由此与近代和古代哲学相区别”（刘放桐等 ： ）。当 世界的语言哲学结合起来。基于这种认识，文章以系词为 ! !?; 今学界呈现出分析哲学与以现象—阐释为传统的本体论 对象，从功能角度切入，通过分析方法阐释其存在实质。 哲学交融的趋势。 众所周知，分析性语言哲学分为前、后两个时期。以 $ 系词理论发展的循环性轨迹 科学语言为对象的前期语言哲学重视语言（名项、命题）与 系词这一概念产生于古希腊。当时的思想家认为，逻 实在（客观世界）之间的真值关系，忽视语言与人的心智、 辑