俄国1812博罗蒂诺战役组画.pdfVIP

俄国1812 博罗蒂诺战役组画 2013-04-11 博罗蒂诺战役组画，相信熟悉1812 战役的朋友是不陌生的，它几乎是 我所知表现这场战役最生动最有气势的绘画作品，创作于1912 年，博 罗蒂诺100 周年，俄罗斯帝国的弥留之际。以下文字一半来自俄罗斯的 博物馆官方网站，原文在此 .ru/museum/1812/English/Painting/rubo/index.ht ml web2 站上有另外一个链结，不过要费点周折才能找到英文网页。另一 方面网站其实对绘画内容本身的介绍不多，我尽自己所能加入一些注解 说明，以便各位能更好地欣赏这个系列的作品。另外也在文中顺带提一 些疑问，希望能听听大家的意见。 这个系列组画关注的焦点是博罗蒂诺战役中拉埃夫斯基堡以南的战线。 时间上从拿破仑发起对俄军的第二波猛攻开始，也就是法军在俄军左翼 打开缺口，拿下巴格拉季昂棱堡之后。画面远处树林前面的那几个小土 包，就是巴格拉季昂棱堡（Bragation Fleches）的地点。根据地图，我 们可以很容易想像，画面中的这个树林也就是俄军战线最南端、直达乌 提察（Utitza）、横在波尼亚托夫斯基前进方向上的那个树林。 拿下巴格拉季昂棱堡是一场艰苦的战斗，内伊和达武的两个军打了4 个 小时，直到第6 次进攻才成功。此战的结果有两个，一是巴格拉季昂在 此受致命伤，二是法军得以从南面进攻西蒙诺夫斯卡亚 （Semyonovskoe ）。西蒙诺夫斯卡亚村是俄军战线的中央，南北防线 的连接处，失守就意味着战线的崩溃。“铁将军”多赫托洛夫赶到这里接 过第2 西部军团的指挥权。图中我们可以看到在近景里面那个带二角帽， 有白色羽饰的人就是多赫托洛夫，一位骠骑兵正在向他报告情况。西蒙 诺夫斯卡亚其实只是个普通的小村庄，全部为木制房屋，此时已经在法 军的炮火下完全被摧毁。莫斯科（Moskovskiy）和阿斯特拉罕 （Astrakhanskiy ）掷弹兵团正穿过村庄赶上火线，他们的两名军官在向 多赫托洛夫敬礼。 村庄外面，我们可以看到那个骑白马的军官是俄第3 师指挥官 Konovnitsin 将军，他身后是下马的哈尔科夫（Kharkovskiy）和车尔尼 戈夫（Chernigovskiy）龙骑兵团。更远处的骑兵是杜卡少将（Duka） 的胸甲骑兵师。这个师在之前的战斗中非常活跃，多次反击打乱法军的 进攻步伐。 西蒙诺夫斯卡亚村的战斗。 Lorge 的第7 重骑兵师正在越过西蒙诺夫斯克溪冲击俄军近卫步兵方阵。 这个师里面包括欧洲最好的重骑兵－萨克森近卫胸甲骑兵和扎斯特洛 夫胸甲骑兵，远处我们似乎可以隐约看见萨克森骑兵的黄色制服，稍近 一点的是波兰或法国的胸甲骑兵。有一面军旗可以勉强辨认出来有威斯 特伐利亚的骑兵（蓝底白色交叉十字），也就支持了Lorge 第7 师的说 法。溪岸土丘上是俄国伊兹迈洛夫斯基，立陶夫斯基和芬兰斯基近卫团 6 个营的步兵方阵。这三个团是俄国近卫军中仅次于普罗巴辛斯基和西 蒙诺夫斯基团之后最有名的团队。按照网站上的原文，这几支部队此前 已经战斗了6 个小时，经受了法军的猛烈炮火和南苏蒂的重骑兵的冲击 （南苏蒂的胸甲骑兵这个说法有疑），损失了一半的人，但仍然顽强战 斗。战后库图佐夫在报告中对他们大加褒奖。 沿河岸部署的是俄国近卫步炮兵，已经到了开花弹零距离射击的距离了。 我们的视线向南转移，时间稍稍往前调。现在这幅画表现的就是巴格拉 季昂棱堡的战斗。费里昂的第2 师以纵队快速接敌，背后有Sorbier 的 炮兵支援。这一地段双方的炮战堪称拿破仑战争时代之最，法军从第开 始的40 门炮打到最后的350 门炮，双方交火的火炮总数打到600 门， 图中壮观的大炮群场面也表现了这一点。 近处地上的俄国胸甲骑兵尸体，大概和第2 胸甲师的反击有关。法军炮 群后面的骑兵，难道是拉图莫博尔的骑兵？ 另一张。法军步炮兵阵地的繁忙景象。后续部队还在源源不断到位。地 面上的车辙痕迹似乎是个有趣的细节，可以以此推测一个炮兵连如何从 行军队形展开。 这幅画的名堂不看说明还真没有想到。远处的舍瓦尔蒂诺棱堡 （Shevardino redoubt ）在战役伊始就被法军占领，现在成为拿破仑的 指挥所，两边站着近卫军。我推测就是画面右上角那里，因为看到了有 近卫猎骑兵模样的人，而且地势相对较高，视野比较好。博物馆的说明 原文称骑白马者即拿破仑本人。关于战场的各种消息都汇集到这里，其 中将包括巴格拉季昂棱堡的失守, 内伊和缪拉等人的求援，以及蒙布伦 和考兰科特的阵亡。战役到此已经进行了8 个小时，法军仍然没能在左