八步走向.非常建筑.docVIP

八步走向非常建筑 Eight Steps Towards Feichang Jianzhu 朱涛 摘要： 本文是对张永和十年来建筑探索的综合性评论，它由八步同为历时性和共时性的叙述、分析组成。其八步为：雄心(1)、媒体、概念、空间、城市、形式、建造、雄心(2)。一方面，八步历时性地代表着张永和非常建筑工作室十年来成长所经历的八个主要步骤──文中的评析从历史性的回顾逐步过渡到对现状的考察和对未来的展望；另一方面，八步也共时性概括了张永和的建筑追求中的八个重要组成部分，其中既涵盖了建筑学本体的课题，也涉及到一些密切相关的社会、文化问题；同时，在广泛的历史文化脉络和特定的建筑学本体之间,八步又成为八个不同的视角和视镜，笔者借此得以逐步展开对张永和的建筑作品、观念的细致读解和批判性审视。 Abstract: A comprehensive critique on 10 years architectural exploration of Yungho Chang, this essay is composed of Eight Steps of both diachronic and synchronic narrative and analysis. The Eight Steps are: Ambition 1, Media, Concept, Space, City, Form, Tectonics and Ambition 2. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by Yungho Changs Atelier FCJZ along with its 10 years development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future; on the other hand, Eight Steps synchronically summarize eight important components of Yungho Changs pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, Eight Steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on Yungho Changs architectural works and ideas. ? 他展示出超常的运动克服着无穷的困难……没有人要求他这样做没有人觉得该感谢他他生活在一个杂技师的非常世界中。[1] ? ? ── 勒·科布西埃 ? 　　科布西埃将建筑师比作杂技师──永远在奋力挑战极限，又必须在持续的运动中不断寻找新的平衡。笔者首先引用这个美妙的比喻，向张永和十年来的不懈建筑探索致以敬意！　　　　 第一步．雄心(1) 　　 　　在中国当代建筑师中，张永和可能是最有文化雄心的一个。他不仅要生活在一个文化的中心，还要求自己成为推动该文化演变的中心力量──这促使张永和十年前从休斯顿回到北京，投身于中国建筑业，设计、写作、办学、并积极介入大众媒体。 第二步．媒体 　　张永和是当代中国最具媒体意识的建筑师。 　　早在80年代留学期间，他就已经开始系统地、直接或间接地在中国的建筑杂志上连续公布其在海外得奖的消息(图1)。相信这为他今天的声望起到了巨大的铺垫作用，当然也激励了相当一批年轻的建筑师和建筑学生。(笔者本人就曾将1992年《建筑学报》宣布张永和获旅行奖学金的消息贴在阴暗龌龊的单位宿舍墙上以鼓舞斗志。) 　　在上个十年中，张永和以一个明星建筑师的形象对大众媒体的介入程度是空前的，涉及的层次也异常丰富：从《时尚》杂志的新好男人专题到中央电视台的《人物》专栏(图2)。如今大众媒体对中国前卫建筑师的兴趣在日益增长，张永和在其中的努力