试论汉语拼音字母词.pdfVIP

维普资讯 第 29卷第7期 通 化 师 范 学 院 学 报 Vo1．29N口，7 2o08年 7月 J0URNAL0FTONGHUANORMALUNIVERSU Ju1．2008 试论汉语拼音字母词 朱春敬 (北华大学 语文现代化研究中心，吉林 吉林 132013) 摘 要 ：通过对汉语拼音形式字母词语进行分析和研 究，我们认为用 “汉语拼音字母词”来称说这一类词最为 合适。丈章分析和探讨了汉语拼音字母词在汉语词汇中的定性问题，认为它们是汉语词汇中字母词的一部分，分析 和探讨 了关于这类字母词的定义界说 问题 ．提 出了对汉语拼音字母词的规范使用的看法。 关键词 ：字母词；汉语拼音 ；汉语拼音字母词 ；名称；定义界说 ；规范使用 中图分类号：H125．3 文献标识码 ：A 文章编号：1008--7974(2008)07--0044--04 收稿 日期 ：2o08—04— 16 作者简介：朱春敬(1964一)，天津人．北华大学语文现代化中心主任，副教授、博士，硕士研究生导师。 改革开放以来 ．汉语词汇在出现大量拉丁字母 3．汉语字母词／语 (胡明扬 2o02)、汉语拼音字母 形式词语(主要来 自英语)的同时④，一些诸如 “RMB 开头的词语 (沈孟璎 2002)、汉语拼音字母词 (武丽 (人 民币)”、P“TH (普通话)”、“PSC (普通话水平测 梅 2003)、拼音字母词(陈佳璇 2003；曹娜 2005)和 试)”、H“SK(~语水平考试)”、T“58次(特快 58次列 汉语拼音字母词语(原新梅 2005)等 。这些名称都承 车)”、G“G(哥哥，网络用语)”等完全或部分使用汉语 认这类词属于字母词 。但是 ，其中的 “汉语字母词／ 拼音字母 的词语也 出现在报纸、电视、网络等媒体 语”没能表明词语中字母 的来源问题 ，“汉语拼音字 上，有些甚至出现在手机短信中。目前汉语拼音字母 母开头的词语”又不够简明。相比较而言 ，后三个名 形式的词语数量有限，但它们在特定语言环境中的 称则较为明确，只是在是用 “词”字、还是 “语”字，还 使用频率却很高，在书面表达中发挥着重要的作用。 是 “词语”问题上有微小差异。 因此，作为一种新的词汇形式．汉语拼音字母词语非 之所以会有诸多不同的名称．我们认为主要涉 常值得研究。但是，近些年来语言文字学界对来 自外 及以下两个焦点问题 ： 文 ，尤其是来 自拉丁字母的字母词关注得较多．而对 第一，定性问题。我们认为，将汉语拼音形式的 汉语拼音字母词语研究就不够深入。本文试就汉语 字母词定义为 “……字母词”更能明确其性质和归 拼音字母词语的名称 、性质 、定义界说以及规范使用 属。汉语拼音形式的字母词毫无疑问是属于现代汉 等问题进行了分析和论证 。 语字母词 (详见下文 “二”)，是现代汉语字母词的一 一 、 称说 问题 部分。 对进入汉语词汇的汉语拼：奇形式的字母词语的 第二 ，关于称其为 “词 ”，还是 “语”，还是 “词语 ” 称说问题，学界的看法并不一致。到目前为止，已有 的问题 。沈孟璎(2002)在谈及字母词的称名问题时 十多种提法 ．可 以大致归纳为如下几种情况 ： 指出：“至于是叫字母词好还是叫字母词语好 ．笔者 1．把汉语拼音形式的字母词语与希腊字母和拉 认为．这种语言单位在语文生活里，一般人把它作为 丁字母形式进入汉语的词语放在一起