古建筑文字装饰初探.pdfVIP

2011年第 1期 福州大学学报(哲学社会科学版) No．1 20l1 (总第 101期) JOURNALOFFUZHOUUNIVERSITY (咖0s0phymdSoeifl~ienees) SefialNo．101 古建筑文字装饰初探 吴 麒 吴平祥2 (1．福州大学建筑学院，福建福州 350108；2．福州大学至诚学院，福建福州 350002) 摘 要：建筑文字装饰是以意形俱美的文字，以文字的意境介入建筑意境的一种建筑装饰手段。其可以按装饰文 字的结构，被装饰的客体加以分类。建筑文字装饰在古代具有显著的特征与功能，在现代仍然有着广泛 的应用。 关键词：古建筑；文字；装饰 中图分类号：。lU一85 文献标识码：A 文章编号：1002—3321(2011)O1—0070—09 哈尔滨工业大学侯幼彬教授编著的研究生教 察龟文鸟迹之象，博采众美，合而为字。”关于 “仓 材 《中国建筑美学》从建筑意境接受的角度，比较 颉造字”的这个神话，唐代的书画理论家多有提 全面地论述 了文学意境介人建筑意境的问题。… 及。3【其实，汉字肯定不是仓颉一人所创，而是许 但该书主要是从美学理论层面而不是从建筑装饰 多人甚至几代人共创，然后又经千百年演变成各 手段层面论述。清华大学楼庆西教授的专著 《中 种字体，主要有 甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、行 国传统建筑装饰》暂时将建筑上的题字、匾额和对 书、楷书和草书八大种字体。在同一种字体中，又 联等排除在研究对象之外，却已经为建筑文字装 有不同的书法家创作出不同风格的书体，如楷书 饰提出了两个条件：“作为装饰内容的文字一般具 中有柳体、颜体等等。字体和书体反映出不同时 有两个条件，一是文字所表现的意，二是文字所组 代、不同书家的不同审美情趣。 “仓颉造字”的神 成的形，意形结合方成为装饰。” 话告诉我们：最早的汉字——象形字是古人观天 笔者通过多年收集古建筑上的文字，并从这 察地，模仿 自然而创造出来的。例如：从 甲骨文到 些文字的形美、意美人手研究，形成了本文的一些 篆文，“日”像圆圆的太阳，“月”像一弯新月，“水” 看法。 像两岸夹着一条弯曲的河，“木”像一棵树。这些 一 、 古建筑文字装饰的界定 象形字是单体字，古人称为 “文”，相当于画，但比 通俗地说，美的文字并以美的方式出现在建 画更抽象。它是对大 自然的模仿。大 自然是美 筑上，就可称为 “建筑文字装饰 ”。那么，什么样的 的，这些象形字也是美的。 文字可称为 “美的文字”?什么样的方式可称为 复体字被古人称为 “字”，它或由单体字 “形声 “美的方式”? 相益，孳乳而浸多”而来 。如 “江”，从水从工，水表 (一)单个汉字的形美和意美 形，工表声。或由若干个单体字会意而成，如 “日” “颉首四目，通于神明，仰观奎星圆曲之势，俯 和 “月”结合，成了 “明”。 “用抽象的点画表出 物‘ 收稿 日期：2010—08—14 基本项 目：2010年福建省 自然科学基金项 目(2010J05111)；2010年福州大学科技发展基金项 目(2010一XY一13) 作者简介：吴 麒，男，福建屏南人，福州大学建筑学院讲师，硕士； 吴平祥，男，福建屏南人，福州大学至诚学院研究员。 · 7O · 象之本’，这也就是说物象中的 文‘’，就是交织在